Paroles et traduction Avalanche City - Sunset

Sunset

The sun set too soon tonight
Now we are in the last of light
Far gone is the golden hour
The dark could never dim your eyes

We'll tip toe through the streets
And creep over the eaves
And run across the roofs
And hide like common thieves
We'll go until the stars expire
So here is where the culprit lies

Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight; it's only you and I

The sun set too soon in this town
We're pushing statues to the ground
I know you are the wreckless kind
The crashing is the sweetest sound

We'll tiptoe through the streets
And creep over the eaves
And run across the roofs
And hide from the police
Our hearts are picking pockets out
My darling don't you turn back now

Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight; it's only you and I

The sun set to soon tonight
Now we are in the last of light

Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight; it's only you and I

Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight
Oh we'll steal love songs tonight; it's only you and I

Coucher de soleil

Le soleil s'est couché trop tôt ce soir
Maintenant, nous sommes dans les dernières lueurs
L'heure dorée est bien loin
L'obscurité ne pourrait jamais atténuer la brillance de tes yeux

Nous allons marcher sur la pointe des pieds dans les rues
Et ramper sur les toits
Et courir sur les toits
Et nous cacher comme de simples voleurs
Nous irons jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Alors, voici où se trouve le coupable

Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir; c'est juste toi et moi

Le soleil s'est couché trop tôt dans cette ville
Nous poussons les statues à terre
Je sais que tu es du genre imprudent
Le bruit du crash est le son le plus doux

Nous allons marcher sur la pointe des pieds dans les rues
Et ramper sur les toits
Et courir sur les toits
Et nous cacher de la police
Nos cœurs sont en train de vider les poches
Ma chérie, ne te retourne pas maintenant

Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir; c'est juste toi et moi

Le soleil s'est couché trop tôt ce soir
Maintenant, nous sommes dans les dernières lueurs

Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir; c'est juste toi et moi

Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir
Oh, nous volerons des chansons d'amour ce soir; c'est juste toi et moi