Paroles et traduction Avalon - I Survive

I Survive

I can feel it comin′ now, that same old pain
Tryin' to work me like a prisoner
Shackled bound and shamed
But in my soul I know
That You give me the strength it takes to
Break these chains
I survive
Life keeps comin′ at me
Doesn't break me
I'm never going down
Anytime
I need strength I know You′ll help me
Make it
I survive
Don′t know what tomorrow brings
Don't wann guess
But with You by my side I know I can face
Any test
And so I′ll honor You by stnading tall
And breathing in this love that I've been blessed
That′s my promise, won't compimise
You′re the truth, that kills the lies
Put me through it, I'm not afraid
You rescue me, day by day
With you I can never fake it
Won't go down, You help me take it
Help me make it

Я выживу

Я чувствую, как это накатывает, та же старая боль
Пытается управлять мной, как заключенной,
Скованной, связанной и опозоренной.
Но в душе я знаю,
Что Ты даешь мне силы, необходимые, чтобы
Разорвать эти цепи.
Я выживу.
Жизнь продолжает наступать на меня,
Но не сломит меня.
Я никогда не паду,
Никогда.
Когда мне нужна сила, я знаю, Ты поможешь мне
Справиться.
Я выживу.
Не знаю, что принесет завтрашний день,
Не хочу гадать.
Но с Тобой рядом я знаю, что смогу пройти
Любое испытание.
И поэтому я буду чтить Тебя, стоя прямо
И вдыхая эту любовь, которой я благословлена.
Это моё обещание, я не пойду на компромисс.
Ты — истина, которая убивает ложь.
Испытай меня, я не боюсь.
Ты спасаешь меня день за днем.
С Тобой я никогда не буду притворяться.
Не паду, Ты помогаешь мне выдержать.
Помогаешь мне справиться.