Paroles et traduction Avalon - Let Your Love

Let Your Love

I can hear You calling
In a whisper You say so much
In a dream I′m falling
But I awaken within Your love
And I find You waiting
I find You, arms stretching open
My will is breaking
Lord, I've had enough, I′m giving it up
So let Your love
Take my heart make it strong
Take my life from now on
I'm running out of hope, running out of strength
So let Your love take over me
I have been unchanging
I have seen my world spinning by
Only You can save me
From the foolishness of my pride
So come find me waiting
Come find me, heart reaching upward
My will is fading
Lord, I've had enough, I′m giving me up
So let Your love
Take my heart make it strong
Take my life from now on
I′m running out of hope, running out of strength
So let Your love take over me
So let Your love
Take my heart make it strong
Take my life from now on
I'm running out of hope, running out of strength
So let Your love take over me
In a dream I′m falling
Come find me waiting
Come and make me strong
Come and lead me on
Come set my heart free
Come and take me over
So let Your love
Take my heart make it strong
Take my life from now on
I'm running out of hope, running out of strength
So let Your love take over me
...

Пусть Твоя любовь

Я слышу Твой зов,
Шепотом Ты говоришь так много.
Во сне я падаю,
Но просыпаюсь в Твоей любви.
И я нахожу Тебя ждущим,
Нахожу Тебя с распростертыми объятиями.
Моя воля слабеет,
Господи, с меня хватит, я сдаюсь.
Так пусть Твоя любовь
Заполнит мое сердце, сделает его сильным,
Завладеет моей жизнью отныне.
У меня кончается надежда, кончаются силы,
Так пусть Твоя любовь овладеет мной.
Я была неизменной,
Я видела, как мой мир проносится мимо.
Только Ты можешь спасти меня
От глупости моей гордыни.
Так приди, найди меня ждущей,
Найди меня, с сердцем, устремленным ввысь.
Моя воля угасает,
Господи, с меня хватит, я отдаюсь Тебе.
Так пусть Твоя любовь
Заполнит мое сердце, сделает его сильным,
Завладеет моей жизнью отныне.
У меня кончается надежда, кончаются силы,
Так пусть Твоя любовь овладеет мной.
Так пусть Твоя любовь
Заполнит мое сердце, сделает его сильным,
Завладеет моей жизнью отныне.
У меня кончается надежда, кончаются силы,
Так пусть Твоя любовь овладеет мной.
Во сне я падаю,
Приди, найди меня ждущей,
Приди и сделай меня сильной,
Приди и веди меня вперед,
Освободи мое сердце,
Приди и овладей мной.
Так пусть Твоя любовь
Заполнит мое сердце, сделает его сильным,
Завладеет моей жизнью отныне.
У меня кончается надежда, кончаются силы,
Так пусть Твоя любовь овладеет мной.
...