Paroles et traduction Avant - Director

Director

Baby, I'm out the door (I'm about to make you the star of the show)
Let your emotions soar (off to a place you ain't never been before)
Like when Miles was born (I'm willing to betray the role)
Let me feel good (that's all I wanna hear when I take control)

(Cut...)

The scene is off the chain
I love it when you call my name
You're driving me out of my mind
I wanna do it one more time...

The scene is off the chain
I love it when you call my name
Now that you're nice and warm
Stick to the script, girl
Let's move on...

I'm your director (Yeah...)
It's getting deep (Oh baby...)
Let me direct now and we'll make our own movies (Me and you...)

I'm your director (Yeah...)
It's getting deep (Oh girl...)
Let me take off this camera to make this ghetto love scene

I'm your director (Oh...)
It's getting deep (My baby...)
Let me direct now and we'll make our own movies (I got you...)

I'm your director (Right here...)
It's getting deep (Tonight...)
Let me take off this camera to make this ghetto love scene (I want you...)

Look in the mirror (I be watching something on the TV screen)
I can see your body (Rolling up and down on top of me)
You deserve a Oscar for the way you move, girl (For supporting actress)
Then you match and I...

(Say cut...)

The scene is off the chain
I love it when you call my name
It's driving me out of my mind
I wanna do it one more time...

The scene is off the chain
I love it when you call my name
And now that you're nice and warm
Stick to the script, girl
Let's move on...

I'm your director (Please...)
It's getting deep (Baby, listen to me...)
Let me direct now and we'll make our own movies (I wanna show you everything that I've learned...)

I'm your director (Over the years...)
It's getting deep (Let me...)
Let me take off this camera to make this ghetto love scene (Love scene...)

I'm your director (I will be...)
It's getting deep (Tonight...)
Let me direct now and we'll make our own movies (We don't need nothing but me and you...)

I'm your director (Please, believe it...)
It's getting deep
Let me take off this camera to make this ghetto love scene (To make this ghetto love scene...)

So it's over baby
It's done yet
I can feel it
This is the climax
We've been all over the place
Making progress

(But, I'm not done with ya...)

Until it's a motion picture, baby...

(I am...)

I'm your director (All yours...)
It's getting deep (Tonight...)
Let me direct now and we'll make our own movies (Oh baby, stay right there...)

I'm your director (Let me...)
It's getting deep (Rub your body...)
Let me take off this camera to make this ghetto love scene (Let me...)

I'm your director (Hold you baby...)
It's getting deep (Right here...)
Let me direct now and we'll make our own movies (In my arms...)

I'm your director (Oh baby, I am...)
It's getting deep (Yours...)
Let me take off this camera to make this ghetto love scene (This ghetto love scene...)

(I'm your director...)

Feel me baby
Let me feel you
We can
Yes, we will (I'm your director...)
Always...

To make this ghetto love scene.

(Cut...)
(I'm your director...)

Режиссёр

Детка, я ухожу (Я собираюсь сделать тебя звездой шоу)
Дай своим эмоциям взлететь (в место, где ты никогда не была)
Как когда родился Майлз (Я готов выйти за рамки роли)
Позволь мне почувствовать себя хорошо (Это всё, что я хочу слышать, когда беру контроль)

(Снято...)

Сцена просто огонь
Мне нравится, когда ты зовёшь меня по имени
Ты сводишь меня с ума
Я хочу сделать это ещё раз...

Сцена просто огонь
Мне нравится, когда ты зовёшь меня по имени
Теперь, когда ты такая разгоряченная
Придерживайся сценария, девочка
Двигаемся дальше...

Я твой режиссёр (Да...)
Всё становится серьёзнее (О, детка...)
Позволь мне руководить, и мы снимем свои собственные фильмы (Я и ты...)

Я твой режиссёр (Да...)
Всё становится серьёзнее (О, девочка...)
Позволь мне снять эту камеру, чтобы снять эту гетто-любовную сцену

Я твой режиссёр (О...)
Всё становится серьёзнее (Моя детка...)
Позволь мне руководить, и мы снимем свои собственные фильмы (Я поймал тебя...)

Я твой режиссёр (Прямо здесь...)
Всё становится серьёзнее (Сегодня вечером...)
Позволь мне снять эту камеру, чтобы снять эту гетто-любовную сцену (Я хочу тебя...)

Посмотри в зеркало (Я наблюдаю за чем-то на экране телевизора)
Я вижу твоё тело (Двигается вверх и вниз надо мной)
Ты заслуживаешь Оскар за то, как ты двигаешься, девочка (За лучшую женскую роль второго плана)
Тогда ты соответствуешь, и я...

(Снято...)

Сцена просто огонь
Мне нравится, когда ты зовёшь меня по имени
Это сводит меня с ума
Я хочу сделать это ещё раз...

Сцена просто огонь
Мне нравится, когда ты зовёшь меня по имени
И теперь, когда ты такая разгоряченная
Придерживайся сценария, девочка
Двигаемся дальше...

Я твой режиссёр (Пожалуйста...)
Всё становится серьёзнее (Детка, послушай меня...)
Позволь мне руководить, и мы снимем свои собственные фильмы (Я хочу показать тебе всё, чему я научился...)

Я твой режиссёр (За эти годы...)
Всё становится серьёзнее (Позволь мне...)
Позволь мне снять эту камеру, чтобы снять эту гетто-любовную сцену (Любовная сцена...)

Я твой режиссёр (Я буду...)
Всё становится серьёзнее (Сегодня вечером...)
Позволь мне руководить, и мы снимем свои собственные фильмы (Нам ничего не нужно, кроме меня и тебя...)

Я твой режиссёр (Пожалуйста, поверь...)
Всё становится серьёзнее
Позволь мне снять эту камеру, чтобы снять эту гетто-любовную сцену (Чтобы снять эту гетто-любовную сцену...)

Итак, всё кончено, детка
Ещё не всё
Я чувствую это
Это кульминация
Мы были повсюду
Добиваемся прогресса

(Но я ещё не закончил с тобой...)

Пока это не станет фильмом, детка...

(Я есть...)

Я твой режиссёр (Весь твой...)
Всё становится серьёзнее (Сегодня вечером...)
Позволь мне руководить, и мы снимем свои собственные фильмы (О, детка, оставайся прямо здесь...)

Я твой режиссёр (Позволь мне...)
Всё становится серьёзнее (Трогать твоё тело...)
Позволь мне снять эту камеру, чтобы снять эту гетто-любовную сцену (Позволь мне...)

Я твой режиссёр (Обнимать тебя, детка...)
Всё становится серьёзнее (Прямо здесь...)
Позволь мне руководить, и мы снимем свои собственные фильмы (В моих объятиях...)

Я твой режиссёр (О, детка, я...)
Всё становится серьёзнее (Твой...)
Позволь мне снять эту камеру, чтобы снять эту гетто-любовную сцену (Эту гетто-любовную сцену...)

(Я твой режиссёр...)

Почувствуй меня, детка
Позволь мне почувствовать тебя
Мы можем
Да, мы будем (Я твой режиссёр...)
Всегда...

Снять эту гетто-любовную сцену.

(Снято...)
(Я твой режиссёр...)