Avant - Mr. Dream - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Avant - Mr. Dream




[Verse 1:]
[Куплет 1:]
You and I
Ты и я.
Such a pair
Вот это пара!
If you would stop, stop running from whats real
Если бы ты остановился, прекратил убегать от того, что реально
You call them dreams
Ты называешь это мечтами.
But they can hear you
Но они тебя слышат.
Searching for love when it? s standing right here
Ищу любовь, когда она стоит прямо здесь.
[Hook:]
[Хук:]
Why would you choose to reach out your hand
Почему ты решил протянуть мне руку
All those empty promises
Все эти пустые обещания ...
You should understand
Ты должен понять.
That you deserve better than?
Что ты заслуживаешь лучшего?
[Chorus:]
[Припев:]
I? m the only one that really loves you baby
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка.
Why you wanna take it all away
Почему ты хочешь все это забрать
Cause you steady chasin after Mr. Dream
Потому что ты постоянно гоняешься за мистером сном
I? m the only one that really loves you baby
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка.
Can? t you feel me running through your veins
Разве ты не чувствуешь, как я бегу по твоим венам
Cause you steady chasin after Mr. Dream
Потому что ты постоянно гоняешься за мистером сном
Come over here girl
Иди сюда девочка
He can? t love you girl
Он не может любить тебя, девочка.
Come over here girl
Иди сюда девочка
If he don? t want to love you girl
Если он не хочет любить тебя, девочка ...
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Look at you
Посмотри на себя.
Pulling your hair out
Вытаскиваю твои волосы.
Losing sleep
Потеря сна
Cause he never comes through
Потому что он никогда не приходит.
When I think it
Когда я думаю об этом ...
But you don? t acknowledge
Но ты не признаешь этого.
I read your mind
Я читаю твои мысли.
I know you? re better than you do
Я знаю тебя лучше, чем ты есть на самом деле.
[Hook:]
[Хук:]
Why would you choose
Почему ты выбрала
To reach out your hands
Протянуть руки ...
All those empty promises
Все эти пустые обещания ...
You should understand
Ты должен понять.
You deserve better than?
Ты заслуживаешь лучшего, чем...
[Chorus:]
[Припев:]
I? m the only one that really loves you baby
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка.
Why you wanna take it all away
Почему ты хочешь все это забрать
Cause you steady chasin after Mr. Dream
Потому что ты постоянно гоняешься за мистером сном
I? m the only one that really loves you baby
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка.
Can? t you feel me running through your veins
Разве ты не чувствуешь, как я бегу по твоим венам
But you steady chasin after Mr. Dream
Но ты продолжаешь гнаться за мистером сном
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
I wish that we could fly away
Я хочу, чтобы мы могли улететь.
Take you from your misery (from your misery)
Заберу тебя от твоего страдания (от твоего страдания).
Girl I read your story (and it says)
Девочка, я читал твою историю там было написано).
Wanna dance under the sun
Хочу танцевать под солнцем
But you? re chasin after the wrong one
Но ты гонишься не за тем человеком
[Chorus:]
[Припев:]
I? m the only one that really loves you baby (he can? t love you like I love you)
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка (он не может любить тебя так, как я люблю тебя).
Why you wanna take it all away (no)
Почему ты хочешь все это забрать (нет)?
Cause you steady chasin after Mr. Dream (no, no)
Потому что ты постоянно гоняешься за мистером сном (нет, нет).
I? m the only one that really loves you baby (only one that loves you baby)
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка (единственный, кто любит тебя, детка).
Can? t you feel me running through your veins (can? t you feel me)
Разве ты не чувствуешь, как я бегу по твоим венам?
But you steady chasin after Mr. Dream
Но ты продолжаешь гнаться за мистером сном
(He can? t love you, like I love you)
(Он не может любить тебя так, как я люблю тебя)
I? m the only one that really loves you baby
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка.
Why you wanna take it all away (he can? t love you)
Почему ты хочешь все это забрать (он не может любить тебя)?
Cause you steady chasin after Mr. Dream (chasin after Mr. Dream)
Потому что ты постоянно гоняешься за мистером сном (гоняешься за мистером сном).
I? m the only one that really loves you baby (I? m your reality)
Я единственный, кто действительно любит тебя, детка твоя реальность).
Can? t you feel me running through your veins (he? s just your fantasy babe)
Разве ты не чувствуешь, как я бегу по твоим венам (он просто твоя фантазия, детка)?
Cause you steady chasin after Mr. Dream
Потому что ты постоянно гоняешься за мистером сном
Come over here girl
Иди сюда девочка
He can? t love you girl
Он не может любить тебя, девочка.
Come over here girl
Иди сюда девочка
If he don? t want to love you girl
Если он не хочет любить тебя, девочка ...
[Repeat]
[Повтор]





Writer(s): Riddick Makeba Ronnie, Shropshire Taurian Adonis, Jerkins Rodney Roy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.