Avantasia - Lost in Space - Alive in Gate Studio - traduction des paroles en allemand




Lost in Space - Alive in Gate Studio
Verloren im All - Alive in Gate Studio
Another star
Ein weiterer Stern
Has fallen without a sound
Fiel lautlos ins Nichts
Another spark
Ein weiterer Funke
Has burned out in the cold
Erlosch in der Kälte
Another door
Eine weitere Tür
To barrens standing open
Zu Ödland steht offen
And who is there
Und wer ist hier
To tell me not to give and not to go
Der mir sagt, nicht aufzugeben und zu gehen?
How could I know? How could I know?
Wie hätte ich wissen können? Wie hätte ich wissen können?
That I'll get lost in space to roam forever
Dass ich verloren im All, ewig umherirren würde?
How could I know? How could I see?
Wie hätte ich sehen können? Wie hätte ich wissen können?
Feeling like lost in space to roam forever
Das Gefühl, verloren im All, ewig zu ziehen?
I'm crawling down
Ich krieche hinab
The doorways to the badlands
Durch Tore zum Ödland
And kicking down
Und trete nieder
All you heard: it's to the black
Alles, was du hörtest: Es führt ins Dunkel
And all the damage
Und all die Schäden
Fading in the rear view mirror
Verblassen im Rückspiegel
When the demons
Wenn die Dämonen
Are calling me, they're dragging me away
Mich rufen, mich fortreißen
How could I know? How could I know?
Wie hätte ich wissen können? Wie hätte ich wissen können?
That I'll get lost in space to roam forever
Dass ich verloren im All, ewig umherirren würde?
How could I know? How could I see?
Wie hätte ich sehen können? Wie hätte ich wissen können?
Feeling like lost in space to roam forever
Das Gefühl, verloren im All, ewig zu ziehen?
Lost in space
Verloren im All
Lost in time
Verloren in der Zeit
Lost in space
Verloren im All
Lost, lost in time
Verloren, verloren in der Zeit
Lost in space
Verloren im All
Lost in time
Verloren in der Zeit
Lost in space
Verloren im All
How could I know, how could I...
Wie hätte ich wissen, wie hätte ich...
How could I know, how could I know?
Wie hätte ich wissen können? Wie hätte ich wissen können?
That I'll get lost in space to roam for ever
Dass ich verloren im All, ewig umherirren würde?
How could I now, how could I see?
Wie hätt' ich nun sehen? Wie hätte ich wissen können?
Feeling like lost in space to roam forever
Das Gefühl, verloren im All, ewig zu ziehen?
Forever...
Für immer...
Feeling like
Das Gefühl
Lost in space
Verloren im All
Lost in time
Verloren in der Zeit





Writer(s): Tucker, Laws


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.