Paroles et traduction Avantasia - The Final Sacrifice
Staring
into
the
lake,
watching
for
heaven's
sake
Je
fixe
le
lac,
en
attendant
le
ciel
Faces
screaming
in
fear
Des
visages
crient
de
peur
Crying
like
at
the
stake,
in
the
fiery
waves
Pleurant
comme
sur
le
bûcher,
dans
les
vagues
de
feu
I
can
see
all
the
souls
how
they
suffer
and
howl
Je
vois
toutes
les
âmes,
comment
elles
souffrent
et
hurlent
In
their
eternal
pain
Dans
leur
douleur
éternelle
Service
taking
its
toll,
living
life
in
hades
Le
service
prend
son
péage,
vivant
une
vie
dans
les
enfers
All
the
souls
that
left
their
mortal
Toutes
les
âmes
qui
ont
quitté
leur
mortel
Frame
if
it's
been
dead
or
not
Cadre,
s'il
est
mort
ou
non
All
the
deaf
who
did
not
hear
the
truth
Tous
les
sourds
qui
n'ont
pas
entendu
la
vérité
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
The
power
of
the
spirit
was
their
final
sacrifice
Le
pouvoir
de
l'esprit
était
leur
sacrifice
final
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
The
power
of
the
spirit
was
their
final
sacrifice
Le
pouvoir
de
l'esprit
était
leur
sacrifice
final
Someone
pullin'
me
out
to
come
back
to
my
flesh
Quelqu'un
me
tire
pour
que
je
revienne
à
ma
chair
Or
I'm
going
insane!
Ou
je
deviens
fou !
In
a
world
under
Rome,
in
the
fiery
waves
Dans
un
monde
sous
Rome,
dans
les
vagues
de
feu
Can't
you
see
all
the
souls,
how
we
suffer
and
howl
Ne
vois-tu
pas
toutes
les
âmes,
comment
nous
souffrons
et
hurlons
In
our
eternal
pain
Dans
notre
douleur
éternelle
Service
taking
the
toll,
living
life
in
hades
Le
service
prend
son
péage,
vivant
une
vie
dans
les
enfers
Oh
I
see
you
standing
on
the
Oh,
je
te
vois
debout
sur
le
Shore
of
castigation
now
Rive
de
la
châtiment
maintenant
We
don't
wanna
burn
no
more
so
pull
us
out,
out,
out
Nous
ne
voulons
plus
brûler,
alors
tire-nous
dehors,
dehors,
dehors
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
The
power
of
the
spirit
was
our
final
sacrifice
Le
pouvoir
de
l'esprit
était
notre
sacrifice
final
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
The
power
of
the
spirit
was
our
final
sacrifice
Le
pouvoir
de
l'esprit
était
notre
sacrifice
final
Get
ready!
Préparez-vous !
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
The
power
of
the
spirit
was
our
final
sacrifice
Le
pouvoir
de
l'esprit
était
notre
sacrifice
final
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
The
power
of
the
spirit
was
our
final
sacrifice
Le
pouvoir
de
l'esprit
était
notre
sacrifice
final
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
Get
ready
for
the
brimstone
Préparez-vous
pour
le
soufre
Getting
blisters
on
the
eyes
Vous
aurez
des
ampoules
aux
yeux
Get
ready!
Préparez-vous !
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.