Paroles et traduction Avantasia - The Haunting

I can't count the days I've roamed
A stray ghost liked to wither on the vine
A paling tales of days long gone
I won't be untill you close your eyes
Sleep time
Someone's always by your side
A thousand nights we've been calling your name
Close your eyes but I won't go away
We're there for you
The cold embrace that you don't want to feel
Must not be but you know it is real
We're there for you
Don't you waste your time and try
To understand this figment of the lie
Don't breathe the word to anyone
By the time you phrase me I'll be gone
Sweet dreams
See you in the twilight zone
A thousand nights we've been calling your name
Close your eyes but I won't go away
We're there for you
The cold embrace that you don't want to feel
Must not be but you know it is real
We're there for you
Down I must contain the wayward fantasy
Where did al those wicked dreams come from
Pictures in the dark they seem so eerily
Winter night, I pray my mind is wrong
I'm the spot they refuse to conceive
A thousand nights we've been calling your name
Close your eyes but I won't go away
We're there for you
The cold embrace that you don't want to feel
Must not be but you know it is real
We're there for you

Странствовал я неисчислимые дни
Бездомные призрак, словно виноград усыхающий на корню
Блеклые рассказы забытых времен
Я не приду, пока ты не сомкнёшь свои глаза
Время спать
Кто-нибудь всегда будет рядом с тобой
Тысячи ночей мы взывали к тебе
Закрой глаза, но я не уйду
Мы здесь за тобой
Холодные объятия, что не хочешь ты чувствовать
Их быть не должно, но ты знаешь, они реальны
Мы здесь за тобой
Не трать своё время, пытаясь
Понять этот лживый высысел
Не рассказывай никому
Когда расскажешь обо мне, меня уже не будет
Сладкие сны
Увидимся в сумеречной долине
Тысячи ночей мы взывали к тебе
Закрой глаза, но я не уйду
Мы здесь за тобой
Холодные объятия, что не хочешь ты чувствовать
Их быть не должно, но ты знаешь, они реальны
Мы здесь за тобой
Здесь, внизу я должен терпеть сви мечты
Откуда эти зловещие сны берутся?
Образы во тьме такие зловещие
Этой ночью я молюсь, что мой разум меня подводит
Я искра, что они отказываются принимать
Тысячи ночей мы взывали к тебе
Закрой глаза, но я не уйду
Мы здесь за тобой
Холодные объятия, что не хочешь ты чувствовать
Их быть не должно, но ты знаешь, они реальны
Мы здесь за тобой