Avanzi - MONTENEGRO - traduction des paroles en russe

MONTENEGRO - Avanzitraduction en russe




MONTENEGRO
ЧЕРНОГОРИЯ
Sai c'ho pensato
Знаешь, я подумал
Mi sa che sono entrato
Кажется, я вошёл
Dentro la mia vita in medias res
В свою жизнь как в боевик в самый разгар
Com'è iniziato?
Как это началось?
C'hai mai pensato?
Ты думала когда?
Vorrei svegliarmi in tipo uno, dos, tres
Хочу проснуться на раз-два-три как в кадр
E non volevo rovinarvi le feste
Я не хотел ломать ваш праздник
Anche se un po' mi sento il Grinch
Хотя в душе я Гринч сейчас
(come il Grinch, ah)
(Прям как Гринч, ага)
Ma forse è solo un sogno dentro a ste teste
Но может это сон в больных мозгах?
Come in un film di David Lynch
Как фильм Линча странный бас
(Let's Rock)
(Летс рок!)
Togliti i miei occhi di dosso ti prego
Сними с меня свой взгляд, прошу тебя
Poi tanto fai come vuoi tu tu tu tu
Ведь ты всё равно сделаешь как хочешь-хочешь
Io piango lacrime di Montenegro
Я плачу слёзы "Черногории"
Ma non lo reggi neanche più più più più
Но ты не тянешь даже глоток-глоток
E ti ho chiamato mille volte ma tu proprio zero
Звонил миллион раз, но твой ответ тишина
Il tuo telefono fa tu tu tu tu
Твой телефон поёт ту-ту-ту-ту
Spesso sparo a caso, sono un pistolero
Стреляю навскидку я пистолеро
Ma se ci becco faccio uh uh uh ah
Но если попаду будет бу-бу-бу-ах!
Seguo sempre le regole
Следую только правилам
Ma soltanto le mie
Которые сам создал
Sai mi chiamano Houdini
Меня зовут Гудини
Perché faccio magie
Я фокусы покажу
E si che è tutto a posto
И хоть всё вроде гладко
Lo sai che ho sempre un piano
Я вечно с планом в голове
Quando quando cerco l'ascensore
Когда ищу лифт он никогда
Non è mai al mio piano
Не на моём этаже
(Aaahh)
(Аааах)
P-p-p-pensa te, P-p-p-pensa che
По-по-представь, по-подумай
Tra miliardi di anni luce ce n'è un altro come me
Среди световых лет есть такой же как я типа
E forse sto bene
И пусть они счастливы
Dovrei fare come loro
Мне стоит как они
Ma so che non ce la farei
Но знаю не смогу я
Sicuro come l'oro
Золотой гарантии
Togliti i miei occhi di dosso ti prego
Сними с меня свой взгляд, прошу тебя
Poi tanto fai come vuoi tu tu tu tu
Ведь ты всё равно сделаешь как хочешь-хочешь
Io piango lacrime di Montenegro
Я плачу слёзы "Черногории"
Ma non lo reggi neanche più più più più
Но ты не тянешь даже глоток-глоток
E ti ho chiamato mille volte ma tu proprio zero
Звонил миллион раз, но твой ответ тишина
Il tuo telefono fa tu tu tu tu
Твой телефон поёт ту-ту-ту-ту
Spesso sparo a caso, sono un pistolero
Стреляю навскидку я пистолеро
Ma se ci becco faccio
Но если попаду будет
Si è fatto tardi
Уже слишком поздно
E sono stanco
И я устал
Son fatto così
Я такой вот
Tanto
Бывает
Una notte da leoni
Ночь львиной свободой
Come Alan col suo branco
Как Алан с его стаей
Ma i miei amici io
Но всех своих корешей
Li chiamo tutti Franco
Зову я просто "братья"
Ta-ra-tta-ta-ra-ra
Та-ра-тта-та-ра-ра
Ta-ra-ra-tta-ta-ta
Та-ра-ра-тта-та-та
Ta-ra-tta-ta-ra-ra-ta-ra-ta
Та-ра-тта-та-ра-ра-та-ра-та
Ta-ra-tta-ta-ra-ra
Та-ра-тта-та-ра-ра
Ta-ra-ra-tta-ta-ta
Та-ра-ра-тта-та-та
Ta-ra-ra-ra-tta-tta-tta
Та-ра-ра-ра-тта-тта-тта
Togliti i miei occhi di dosso ti prego
Сними с меня свой взгляд, прошу тебя
Poi tanto fai come vuoi tu tu tu tu
Ведь ты всё равно сделаешь как хочешь-хочешь
Io piango lacrime di Montenegro
Я плачу слёзы "Черногории"
Ma tu non bevi neanche più più più più
Но ты не пьёшь уже давно-давно
E ti ho chiamato mille volte ma tu proprio zero
Звонил миллион раз, но твой ответ тишина
Il tuo telefono fa tu tu tu tu
Твой телефон поёт ту-ту-ту-ту
Spesso sparo a caso, sono un pistolero
Стреляю навскидку я пистолеро
Ma se ci becco faccio uh uh uh ah
Но если попаду будет бу-бу-бу-ах!





Writer(s): Lorenzo Avanzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.