Paroles et traduction Avatar - The End of Our Ride

The End of Our Ride

Try to freeze the moment
She's as close as possible
To the enemy
To the wall
Try to breath through the smoke
Get as high as possible
To resist what flows
To survive the ride

I thank what's almighty that I never looked
Never looked into your eyes
I hate the times that we are parted
Not in flesh but in mind
I could kill to find away to lift your curse
But I am hoping for life
I fear that the end of the falling will
Be the end of our ride

Try to flee the moment
He's as dark as possible
To make sure he's living
Wrapped in cloaks
Loves the shattered clouds
As they kiss his crown
Can't resist what flows
To deny the ride

I thank what's almighty that I never looked
Never looked into your eyes
I hate the times that we are parted
Not in flesh but in mind
I could kill to find away to lift your curse
But I am hoping for life
I fear that the end of the falling will
Be the end of our ride

Try to read the movements
To save some lives
Try to laugh at moments
When the stakes are too high to take on

I thank what's almighty that I never looked
Never looked into your eyes
I hate the times that we are parted
Not in flesh but in mind
I could kill to find away to lift your curse
But I am hoping for life
I fear that the end of the falling will
Be the end of our ride

Конец нашего пути

Пытаешься остановить мгновение,
Ты так близко, насколько это возможно,
К врагу,
К стене.
Пытаешься дышать сквозь дым,
Подняться как можно выше,
Чтобы противостоять тому, что происходит,
Чтобы пережить этот путь.

Благодарю всевышнего, что я никогда не смотрел,
Никогда не смотрел в твои глаза.
Ненавижу те времена, когда мы разлучены,
Не физически, но мыслями.
Я мог бы убить, чтобы найти способ снять с тебя проклятие,
Но я надеюсь на жизнь.
Боюсь, что конец падения станет
Концом нашего пути.

Пытаешься сбежать от мгновения,
Он настолько темный, насколько это возможно,
Чтобы убедиться, что он жив,
Укутанный в плащи.
Он любит разорванные облака,
Когда они целуют его корону.
Не может противостоять тому, что происходит,
Чтобы отрицать путь.

Благодарю всевышнего, что я никогда не смотрел,
Никогда не смотрел в твои глаза.
Ненавижу те времена, когда мы разлучены,
Не физически, но мыслями.
Я мог бы убить, чтобы найти способ снять с тебя проклятие,
Но я надеюсь на жизнь.
Боюсь, что конец падения станет
Концом нашего пути.

Пытаешься предугадать движения,
Чтобы спасти хоть какие-то жизни.
Пытаешься смеяться в моменты,
Когда ставки слишком высоки.

Благодарю всевышнего, что я никогда не смотрел,
Никогда не смотрел в твои глаза.
Ненавижу те времена, когда мы разлучены,
Не физически, но мыслями.
Я мог бы убить, чтобы найти способ снять с тебя проклятие,
Но я надеюсь на жизнь.
Боюсь, что конец падения станет
Концом нашего пути.