Avatar - The Skinner - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Avatar - The Skinner




The Skinner
Скользящий по коже
You look so different
Ты выглядишь так иначе,
When you're dead and gone
Когда ты мертва и ушла.
And when you're dead and gone
И когда ты мертва и ушла,
I'm alone
Я остаюсь один.
(I) To hold you
(Я) Обнимать тебя,
To feel you
Чувствовать тебя,
(Feel) Be with you
(Чувствовать) Быть с тобой,
Inside of you
Внутри тебя.
(Your) Never felt this alive (pain)
(Твоя) Никогда не чувствовал себя таким живым (боль).
(We) I hold you
(Мы) Я держу тебя,
I am you
Я - это ты,
(Are) We are one
(Мы) Мы едины,
(The) My blood runs through (same)
(Одна) Моя кровь течет (кровь)
Your Veins
По твоим венам.
The skinner
Скользящий по коже.
To smell you was not enough
Вдыхать твой запах было недостаточно,
Just to hear and watch
Просто слышать и смотреть,
Just to kiss and touch
Просто целовать и прикасаться,
Not enough
Недостаточно.
Skin you to be inside of you
Снять с тебя кожу, чтобы быть внутри тебя,
Try to find the beauty within
Пытаюсь найти красоту внутри.
My feelings are sincere and true
Мои чувства искренни и правдивы,
Just for you
Только для тебя.
Never smile, never cry
Никогда не улыбайся, никогда не плачь,
Never again
Больше никогда.
Never smile, never cry
Никогда не улыбайся, никогда не плачь,
Never again
Больше никогда.
Do you feel the same? (can you feel the pain?)
Чувствуешь ли ты то же самое? (чувствуешь ли ты боль?)
(I) To hold you
(Я) Обнимать тебя,
To feel you
Чувствовать тебя,
(Feel) Be with you
(Чувствовать) Быть с тобой,
Inside of you
Внутри тебя.
(Your) Never felt this alive (pain)
(Твоя) Никогда не чувствовал себя таким живым (боль).
(We) I hold you
(Мы) Я держу тебя,
I am you
Я - это ты,
(Are) We are one
(Мы) Мы едины,
(The) My blood runs through (same)
(Одна) Моя кровь течет (кровь)
Your Veins
По твоим венам.
SKIN HER!
СОДРИ С НЕЁ КОЖУ!





Writer(s): Henrik Carl Sandelin, John Filip Alfredsson, Jonas Peter Jarlsby, Johannes Mikael Gustaf Eckerstrom, Simon Erik Andersson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.