Paroles et traduction Avatar - Night Never Ending (Alternate Version)

Night Never Ending (Alternate Version)

Pathetic, ridiculous
Your quest for the grail has brought you nothing
Nothing to show you were here (We're not here)
If you give up
Your bloodline will fail
You fought for nothing
Nothing can hurt you but fear (Do not fear)
Do not fear
Night never ending
The weapons we bring are our souls
You know, You know
You know what it means to feel real
So rise up, claim the sky
We fight, We fight
Night never ending
Night never ending
The weapons we bring are our souls
You know, you know
You know what it means to feel real
So rise up, claim the sky
We fight, we fight
Night never ending
Night never ending
The weapons we bring are our souls
You know, ou know
You know what it means
Get up one last time
Claim the sky
We fight, we fight
Night never ending

Бесконечная ночь (альтернативная версия)

Жалкие, смешные потуги,
Твои поиски Грааля ни к чему не привели.
Ничего не доказывает, что ты здесь была (Мы здесь не были).
Если ты сдашься,
Твой род прервётся.
Ты боролась зря.
Ничто не может ранить тебя, кроме страха (Не бойся).
Не бойся.
Ночь бесконечна.
Наше оружие — наши души.
Ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, что значит чувствовать по-настоящему.
Так восстань, покори небо.
Мы сражаемся, мы сражаемся.
Ночь бесконечна.
Ночь бесконечна.
Наше оружие — наши души.
Ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, что значит чувствовать по-настоящему.
Так восстань, покори небо.
Мы сражаемся, мы сражаемся.
Ночь бесконечна.
Ночь бесконечна.
Наше оружие — наши души.
Ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, что это значит.
Поднимись в последний раз.
Покори небо.
Мы сражаемся, мы сражаемся.
Ночь бесконечна.