Paroles et traduction Avatar - Puppet Show

Puppet Show

Puppet king, oh puppet king
When you sleep do you dream of control?
Everything, run by strings
Your shadow has a voice of its own

Puppet king, oh puppet king
Have your subjects found out that you're dead?
Whispers sing in the wind
The puppet mob has come for you head

Puppet show
Puppet show

Puppet king, oh puppet king
The end is near
The curtains come down
Hear them sing, dance and drink
A puppet king without a puppet crown

All the children sing
Of a crownless king
When the children sing
Then you will know...

The puppet show

Кукольный спектакль

Король марионеток, о, король марионеток,
Когда ты спишь, моя дорогая, снится ли тебе власть?
Всё на свете, на ниточках,
У твоей тени есть собственный голос.

Король марионеток, о, король марионеток,
Твои подданные узнали, что ты мёртв, моя милая?
Шёпот поёт на ветру,
Толпа марионеток пришла за твоей головой.

Кукольный спектакль,
Кукольный спектакль.

Король марионеток, о, король марионеток,
Конец близок,
Занавес опускается,
Слышишь, как они поют, танцуют и пьют,
Король марионеток без короны из марионеток.

Все дети поют
О короле без короны,
Когда дети поют,
Тогда ты узнаешь...

Кукольный спектакль.