Paroles et traduction Avatar - Raven Wine

Raven Wine

Resistance is futile
We know you're alone
Weak like a small child
We're taking you home
You've got our attention
You can't flee - You're too slow
We'll call this redemption
A toast to all we have known
In their eyes
It's in their eyes
Sweet taste of dying misery (hey!)
Going blind
I'm going blind
I'm so high, so high, so high
In their eyes
It's in their eyes
These 99 dead barrels of skin
Going blind
I'm going blind
I'm so high, so high, so high
It's all in the details
The lives they have lived
The taste of delusion
I must admit
I've got putrid perversions
Embracing them all
Dead tiny soldiers
Their final downfall
In their eyes
It's in their eyes
Sweet taste of dying misery (hey!)
Going blind
I'm going blind
I'm so high, so high, so high
In their eyes
It's in their eyes
These 99 dead barrels of skin
Going blind
I'm going blind
I'm so high, so high, so high
Resistance is futile
I must have you now
To taste the illusion
Of a life of my own
Do I got your attention?
Down the throat
Out of my mind
Anything to feel alive
Living like I was alive
Down the throat
Out of my mind
99 skin barrels served warm
Ready for the taking
Ready for the taking
Raven wine
Sweet raven wine

Вино Ворона

Сопротивление бесполезно
Мы знаем, что ты одна
Слаба, как дитя малое
Мы заберём тебя домой
Ты привлекла наше внимание
Ты не убежишь - ты слишком медлительна
Мы назовём это искуплением
Тост за всё, что мы знали
В твоих глазах
Это в твоих глазах
Сладкий вкус предсмертных мучений (эй!)
Слепну
Я слепну
Я так пьян, так пьян, так пьян
В твоих глазах
Это в твоих глазах
Эти 99 мёртвых бочек кожи
Слепну
Я слепну
Я так пьян, так пьян, так пьян
Всё в деталях
Жизни, которые они прожили
Вкус заблуждения
Должен признать
У меня есть гнусные извращения
Принимаю их все
Мёртвые крошечные солдаты
Их окончательное падение
В твоих глазах
Это в твоих глазах
Сладкий вкус предсмертных мучений (эй!)
Слепну
Я слепну
Я так пьян, так пьян, так пьян
В твоих глазах
Это в твоих глазах
Эти 99 мёртвых бочек кожи
Слепну
Я слепну
Я так пьян, так пьян, так пьян
Сопротивление бесполезно
Ты должна быть моей сейчас
Чтобы вкусить иллюзию
Своей собственной жизни
Я привлёк твоё внимание?
В горло
Из моего разума
Всё, чтобы почувствовать себя живым
Жить так, будто я был живым
В горло
Из моего разума
99 бочек кожи, подаются тёплыми
Готовы к употреблению
Готовы к употреблению
Вино ворона
Сладкое вино ворона