Paroles et traduction Avatar - Reménysugár

Reménysugár

Álmaid a hajnalokkal múltak el
Elrontott évek, sebként szakadtak fel
A szerencse sem segít, ezt felejtsd el
Egy út maradt, ne hagyj fel a reménnyel
Hajtanod kell, küzdened kell
Előtted áll az élet
Hajtanod kell, küzdened kell
Soha nem add fel
Szállj vár a végtelen
Tiéd a nyár a forró a féktelen
Elfuthatsz, félre állhatsz
Elbújhatsz vagy rátalálhatsz
Eljön és átölel majd
Az álmok szárnyán majd újra szállhatsz
A hajótörött vagy a vágyak tengerén
Erőd elhagyott, köddé foszlott szét
Fehér sínekről az égből jött eléd
Kivezet majd a partra, többé ne félj
Hajtanod kell, küzdened kell
Előtted áll az élet
Hajtanod kell, küzdened kell
Soha nem add fel
Szállj vár a végtelen
Tiéd a nyár a forró a féktelen
Állj fel, menj tovább!
Az út felett a napfény ragyog rád
Hajtanod kell, küzdened kell
Előtted áll az élet
Hajtanod kell, küzdened kell
Soha nem add fel
Szállj vár a végtelen
Tiéd a nyár a forró a féktelen
Állj fel, menj tovább!
Az út felett a napfény ragyog rád

Ray of Hope

Your dreams vanished with the dawn
Wasted years, tearing apart like wounds
Luck won't help, forget about it
One path remains, don't give up hope
You must drive, you must fight
Life lies ahead of you
You must drive, you must fight
Never give up
Fly, the endless awaits
The hot, untamed summer is yours
You can run, you can step aside
You can hide or find
It will come and embrace you
On the wings of dreams, you will fly again
You are a castaway on the sea of desires
Your strength abandoned, dissolved into mist
From white rails in the sky, it came to you
It will lead you to shore, fear not
You must drive, you must fight
Life lies ahead of you
You must drive, you must fight
Never give up
Fly, the endless awaits
The hot, untamed summer is yours
Stand up, keep going!
Sunshine is beaming down upon you
You must drive, you must fight
Life lies ahead of you
You must drive, you must fight
Never give up
Fly, the endless awaits
The hot, untamed summer is yours
Stand up, keep going!
Sunshine is beaming down upon you