Paroles et traduction Avatar - Wormhole

Wormhole

The propulsion is broken
We implode
No one cares
Abandon all hope
Just don't abandon me
A sickness I used to know
Sickness inside the heart
One million miles ago
And one million years apart
The wormhole
The wormhole is closing
There's no navigator, the starlight is lost
No one's left
Everything's gone
You're doomed, so stay with me
A sickness I used to know
Sickness inside the heart
One million miles ago
And one million years apart
The wormhole
The wormhole is closing
We built pillars to the sky
As a final attempt to take off upon the solar winds
What no one realized at the time
Was that the earthly structures took the shape of a mausoleum
Banished from the vacuum void we once came from
Our caskets were petroleum
A sickness I used to know
Sickness inside the heart
One million miles ago
And one million years apart
A sickness I used to know
Sickness inside the heart
One million miles ago
And one million years apart
The wormhole
The wormhole is closing

Червоточина

Двигатель сломан
Мы схлопываемся
Всем плевать
Потеряй всякую надежду
Только не бросай меня
Боль, которую я когда-то знал
Боль в сердце моем
За миллион миль отсюда
И за миллион лет до этого
Червоточина
Червоточина закрывается
Нет штурмана, звездный свет потерян
Никого не осталось
Всё исчезло
Ты обречена, так останься со мной
Боль, которую я когда-то знал
Боль в сердце моем
За миллион миль отсюда
И за миллион лет до этого
Червоточина
Червоточина закрывается
Мы возвели столпы до небес
В последней попытке взлететь на солнечных ветрах
Чего никто не осознавал в тот момент
Так это то, что земные сооружения приняли форму мавзолея
Изгнанные из вакуумной пустоты, откуда мы пришли
Наши гробы стали нефтью
Боль, которую я когда-то знал
Боль в сердце моем
За миллион миль отсюда
И за миллион лет до этого
Боль, которую я когда-то знал
Боль в сердце моем
За миллион миль отсюда
И за миллион лет до этого
Червоточина
Червоточина закрывается