Paroles et traduction Avatar - Álszent angyal
Élvezed,
mikor
a
hideg
lassan
végig
fut
a
hátamon
You
get
a
kick
out
of
the
way
the
cold
runs
down
my
spine
Miközben
te
önmagadról
zengesz
litániát
As
you
recite
a
monologue
to
yourself
Ördög
tudja,
miért
hiszed,
hogy
rólad
szól
ez
az
alakalom
God
knows
why
you
think
this
is
all
about
you
Állj
már
végre
félre,
senki
nem
kíváncsi
rád
Move
out
the
way,
nobody
wants
to
hear
from
you
Jó
lehet
azt
érezni,
hogy
nálad
az
igazság
It
must
feel
good
to
think
you're
the
one
with
the
truth
És
templom
helyett
az
egész
város
a
te
oltáradhoz
jár
With
the
whole
city
as
an
altar
to
your
self-righteous
booth
Fáraszt
a
szent
beszéd,
álszent
angyal
I'm
tired
of
your
sacred
speech,
hypocrite
angel
A
játéknak
vége,
álszent
angyal
The
jig
is
up,
hypocrite
angel
Nem
kért
meg
senki
sem,
hogy
leereszkedj
közénk
Nobody
asked
you
to
come
down
here
Kábít
a
szentbeszéd,
álszent
angyal
Your
speech
is
intoxicating,
hypocrite
angel
A
játéknak
vége,
álszent
angyal
The
jig
is
up,
hypocrite
angel
Könnyet
se
ejtenék,
ha
csendben
eltűnnél
I
wouldn't
shed
a
tear
if
you
just
disappeared
Eltűnnél
Disappeared
Örök
dráma
az
életed,
tán
nem
is
értesz
máshoz
Your
life
is
one
constant
drama,
you
couldn't
do
anything
else
Csak
kéjelegsz
a
hitben,
hogy
rajtad
az
égi
jel
You
revel
in
the
belief
that
you're
the
one
with
the
divine
mark
Ön
jelölt
angyalként,
mert
kell
az
előadáshoz
A
self-proclaimed
angel
because
it's
necessary
for
your
performance
Glóriádat
önimádatból
készítetted
el
You've
crafted
your
halo
out
of
your
own
self-worship
Az
erény
harcosa,
ki
bárkit
megaláz
A
warrior
for
virtue,
who
humiliates
anyone
Eltűnik
csendesen,
mert
lefoszlott
a
máz
Who
quietly
disappears
when
the
facade
fades
away
Fáraszt
a
szent
beszéd,
álszent
angyal
I'm
tired
of
your
sacred
speech,
hypocrite
angel
A
játéknak
vége,
álszent
angyal
The
jig
is
up,
hypocrite
angel
Nem
kért
meg
senki
sem,
hogy
leereszkedj
közénk
Nobody
asked
you
to
come
down
here
Kábít
a
szentbeszéd,
álszent
angyal
Your
speech
is
intoxicating,
hypocrite
angel
A
játéknak
vége,
álszent
angyal
The
jig
is
up,
hypocrite
angel
Könnyet
se
ejtenék,
ha
csendben
eltűnnél
I
wouldn't
shed
a
tear
if
you
just
disappeared
Fáraszt
a
szent
beszéd,
álszent
angyal
I'm
tired
of
your
sacred
speech,
hypocrite
angel
A
játéknak
vége,
álszent
angyal
The
jig
is
up,
hypocrite
angel
Nem
kért
meg
senki
sem,
hogy
leereszkedj
közénk
Nobody
asked
you
to
come
down
here
Kábít
a
szentbeszéd,
álszent
angyal
Your
speech
is
intoxicating,
hypocrite
angel
A
játéknak
vége,
álszent
angyal
The
jig
is
up,
hypocrite
angel
Könnyet
sem
ejtenék,
ha
csendben
eltűnnél
I
wouldn't
shed
a
tear
if
you
just
disappeared
Álszent
angyal
Hypocrite
angel
Álszent
angyal
Hypocrite
angel
Álszent
angyal
Hypocrite
angel
Álszent
angyal
Hypocrite
angel
Álszent
angyal
Hypocrite
angel
Álszent
angyal
Hypocrite
angel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.