Paroles et traduction Avatar - Öleld át a lelkemet

A test börtönében
Örökké ébren,
Túlélőgépként élek szüntelen.
Megfáradt vágyak
Erőtlen állnak
Lelkem rácsa mögé zárva csendesen.
A fájdalom hangja
Az idő harangja,
Vágyom rá én is, hogy szeressenek.
Tudom és érzem,
Ha eljönnél értem,
Letépném láncaim, hogy veled legyek.
De tudom már amit nem lehet,
Mit az idő eltemetett,
Az éneket, mely réges-régen ködbe veszett.
A Semmi szélén téged várlak.
Repítsenek angyalszárnyak!
Szálljunk együtt, öleld át a lelkemet!

В тюрьме тела.
Проснись навсегда,
Я живу, как выживший.
Усталые желания
Бессильная позиция
Моя душа заперта в тишине.
Звук боли
Колокол времени,
Я тоже хочу быть любимой.
Я знаю и чувствую.
Если бы ты пришел и забрал меня,
Я бы сорвал свои цепи, чтобы быть с тобой.
Но я знаю, чего не могу.
То, что время похоронило,
Песня, которая давным-давно растворилась в воздухе.
Я жду тебя на краю пустоты.
Лети ко мне на крыльях ангела!
Давай полетим вместе, обнимем мою душу.