Paroles et traduction Ave - Í Morgunroða

Í Morgunroða

Í morgunroða brenna brýr,
Men eldur slóknar hvørjaferð vit sova.
Í náttahvirru hoyrast ljóð,
Men gosið veksur hvørjaferð vit tiga.
Tá náttin dróg.
Tá hjarta slóg.
Í pállamjørka villast pør,
Men vitin blinkar hvørjaferð vit blunda.
Á havsins botni rísa vit,
Men skipi søkkur hvørjaferð vit svimja.
Tá náttin dróg.
Tá hjarta slóg.
Tá náttin dróg.
...
Tá náttin dróg.
Tá hjarta slóg.
Tá náttin dróg.
Tá hjarta slóg.
...

In the Dawn

In the dawn, bridges burn,
But the fire dies down every time we sleep.
In the night's whirl, sounds are heard,
But the murmur grows every time we are silent.
When the night dragged on.
When the heart beat.
In the twilight, couples wander lost,
But the knowledge flashes every time we slumber.
On the ocean's floor, we rise,
But the ship sinks every time we swim.
When the night dragged on.
When the heart beat.
When the night dragged on.
...
When the night dragged on.
When the heart beat.
When the night dragged on.
When the heart beat.
...