Paroles et traduction Ave $wank - Great Escape

Great Escape

Великий побег

Need a great escape great escape yeah baby

Нужен великий побег, великий побег, да, детка

Numb the pain numb the pain yeah baby

Заглушить боль, заглушить боль, да, детка

All the way all the way no

До конца, до конца, нет

It's just not the same not the same

Всё уже не так, не так

Need a great escape great escape yeah

Нужен великий побег, великий побег, да

Numb the pain numb the pain yeah

Заглушить боль, заглушить боль, да

All the way all the way no

До конца, до конца, нет

It's just not the same not the same no

Всё уже не так, не так, нет

They say it's lonely at the top

Говорят, на вершине одиноко

Guess they never hit rock

Наверное, они никогда не падали на самое дно

Bottoms up I'm calling shots

Пью до дна, я командую парадом

Don't ask me to stop

Не проси меня остановиться

No I do not want yo' pain

Нет, мне не нужна твоя боль

I just want some top

Я просто хочу быть сверху

Something's wrong with my brain

Что-то не так с моей головой

I say that a lot

Я часто это говорю

Well it must be true if still need you

Наверное, это правда, если ты мне всё ещё нужна

Don't rush sh*t just think things through

Не торопись, просто обдумай всё хорошенько

But that don't mean sh*t if I don't gotta clue

Но это ничего не значит, если я без понятия, что делать

Blue in the face why you holding yo truth

Посинел, почему ты скрываешь свою правду?

Could see it in ya eyes you just tryna play cool

Вижу по твоим глазам, ты просто пытаешься казаться спокойной

Hate working so hard just to make my move

Ненавижу так тяжело работать, чтобы сделать свой ход

Now you feeling me can I feel on you

Теперь ты чувствуешь меня, могу ли я прикоснуться к тебе?

Can't stop not now gotta see this through

Не могу остановиться, не сейчас, должен довести это до конца

But I ain't know you was gonna trip this hard

Но я не знал, что ты будешь так переживать

I ain't know you was gonna rip my heart out

Я не знал, что ты вырвешь мне сердце

I ain't know you was gonna take it this far

Я не знал, что ты зайдешь так далеко

Sick of yo' games so now I gotta ball out

Надоели твои игры, теперь я должен оторваться

F*ck yo' subs nah I ain't gettin called out

К черту твоих подружек, меня не вызовут на разговор

Yeah I'm with the gang and we finna mob out

Да, я с бандой, и мы собираемся устроить вечеринку

We don't give f*ck what you talmbout

Нам плевать, что ты там болтаешь

Gotta stay strapped can't hit that hoe raw dog

Всегда нужно быть начеку, нельзя трахаться с этой сучкой без резинки

F*ck a lil baby can't get caught up

К черту малышку, нельзя попадаться

That ain't no diss

Это не дисс

Drippin like dishes

Сверкаю, как посуда

Clean up my act I'm bout my business

Привожу себя в порядок, я занимаюсь своим делом

Run up the guap count up the digits all on my digits

Зарабатываю бабки, считаю цифры, всё на моих пальцах

F*ck bout yo' wrist look at my index

К черту твои часы, смотри на мой указательный палец

B*tch I'm a king got that from the team you know that we winning

Сука, я король, получил это от команды, ты знаешь, что мы побеждаем

Board with the score battle myself 'cause

Доска с очками, борюсь с самим собой, потому что

All this pain I can't explain

Всю эту боль я не могу объяснить

Feel like tidal waves I'm drowning babe wait hollup something's change you don't wanna stay you can't explain but I still love you and I hate you at the same damn time when you walk a thin line you get crossed sometimes and I Know you think you perfect but baby you cannot fly and I don't wanna hurt you but baby I cannot lie 'cause I love You and I hate you at the same damn time when you walk a thin line you get crossed sometimes and I don't wanna Hurt you but baby I cannot lie 'cause I know you think I'm perfect but can you help me fly

Чувствую себя как в цунами, я тону, детка, подожди, что-то изменилось, ты не хочешь оставаться, ты не можешь объяснить, но я всё ещё люблю тебя и ненавижу тебя одновременно, когда ты ходишь по тонкому льду, тебя иногда переходят, и я знаю, ты думаешь, что ты идеальная, но, детка, ты не умеешь летать, и я не хочу делать тебе больно, но, детка, я не могу лгать, потому что я люблю тебя и ненавижу тебя одновременно, когда ты ходишь по тонкому льду, тебя иногда переходят, и я не хочу делать тебе больно, но, детка, я не могу лгать, потому что я знаю, ты думаешь, что я идеальный, но можешь ли ты помочь мне взлететь

(Away)

(Прочь)