Paroles et traduction Avelino - Origami

Origami

They've been trying to get me in my ends
I ain't tryin' let em'
These niggers probably found the hood
In a pile of Sweaters
I just wanna see me and my friends
In the finest leathers
It's my finest hour if you kill me
Imma die a legend
Don't play yourself
And I won't play you
We do the damn thing
Fuck what they do
Sometimes acting your age
Can really age you
So I'm young and reckless
They wanna break you
Down
But they'll never break me down
Rolling with celebrities
They celebrate me now
I just spoke to pride
He said: "You'll never make me proud"
But
I'm so grounded that it kinda off elevates me now
Yeah
I'm the best rapper
In the country
There's no one above me
Other than my fucking OG
That's Mr. Miyagi
I just wear my heart
On my sleeve
Like i'ts Issey Miyake
Outdoing what they're doing
Ten fold, Origami
They're turning lyricist into a dirty word
I'm just trying to make a million
Before my 31st
Avelino isn't Limited
But the business is
Real nigga shit
I ain't rich until my niggers rich
Porter
I just wanna buy the sun
For my unborn daughter
There's no moral of the stoty
When you're the author
What's a tall order when
You're already standing taller
When I was on the edge
You never had my corner
There's a weight on my shoulders
Weight on my shoulders
One devil, one angel
Wait on my shoulders
When it's winner stays on
The game can control us with
Great power comes responsibility
I've noticed it's
Easy turning relevancy into currency
What's difficult is recognising what's infront of me
Had to go blind
When they didn't wanna see
Genuine is just an RNB singer now
They told me I'd amount to nothing
I just made a decent amount of money
Funny how things change
Started going in
Cos' shit was driving me insane
That's why
I ain't really been on dates till this day
They wanted mix up
I wanted a mixtape
I'm still a stones throw
From where the bricks lay
And I've grown out of there
But that's where the kids play
My mistakes are your lessons
Lil' Bro
You ain't come second for a second lil' bro
I'm just trying to get that Uncle Phill kinda will bro
But for now it's origami
Cos' the paper still folds

Оригами

Они пытались загнать меня в угол, милая,
но я не позволю им.
Эти нигеры, наверное, нашли мой район
в куче свитеров.
Я просто хочу видеть себя и своих друзей
в лучшей коже.
Это мой звездный час, если ты убьешь меня,
я умру легендой.
Не играй с собой,
и я не буду играть с тобой.
Мы делаем то, что должны,
плевать, что делают они.
Иногда, ведя себя по возрасту,
можно очень быстро постареть.
Поэтому я молод и безрассуден,
они хотят сломать тебя,
сломить,
но они никогда не сломают меня, родная.
Тусуюсь со знаменитостями,
теперь они меня чествуют.
Я только что говорил с гордостью,
она сказала: "Ты никогда не заставишь меня гордиться".
Но
я настолько приземленный, что это, типа, возвышает меня.
Да,
я лучший рэпер
в стране,
надо мной никого нет,
кроме моего чертового OG,
это Мистер Мияги.
Я просто ношу свое сердце
на рукаве,
как будто это Issey Miyake.
Превосхожу то, что они делают,
в десять раз, оригами.
Они превращают слово "лирик" в ругательство,
я просто пытаюсь заработать миллион
до 31 года.
Авелино не ограничен,
но бизнес ограничен.
Настоящее ниггерское дерьмо,
я не богат, пока мои ниггеры не богаты.
Зацени,
я просто хочу купить солнце
для моей будущей дочери.
Нет морали у истории,
когда ты автор.
Что такое высокий заказ, когда
ты уже стоишь выше всех?
Когда я был на грани,
у меня не было поддержки.
Тяжесть на моих плечах,
тяжесть на моих плечах,
один дьявол, один ангел
ждут на моих плечах.
Когда победитель остается,
игра может контролировать нас,
с большой силой приходит большая ответственность,
я заметил, что
легко превратить известность в деньги.
Сложно распознать то, что передо мной.
Пришлось ослепнуть,
когда они не хотели видеть.
Искренность теперь — это просто R&B певец.
Они говорили, что я ничего не добьюсь,
я просто заработал приличную сумму денег.
Забавно, как все меняется,
начал вкладываться,
потому что дерьмо сводило меня с ума.
Вот почему
я до сих пор толком не ходил на свидания.
Они хотели микс,
я хотел микстейп.
Я все еще в двух шагах
от того места, где лежат кирпичи.
И я вырос оттуда,
но это место, где играют дети.
Мои ошибки — твои уроки,
братан.
Ты ни на секунду не был на втором месте, братан.
Я просто пытаюсь получить такое же завещание, как у дяди Фила, братан.
Но пока что это оригами,
потому что бумага все еще складывается.