Paroles et traduction Avenade - Cruel

Cruel

Bottom feeder butterfinger give me the news
I'm trying to get some heavy little dirt on you
Talking's cheap but love ain't simple
Annie want to get a little load of this now?
I'll bite my fucking tongue off
The glorified gore keeps me alive with every breath I inhale
Love will do when I'm in debt now
What's the hold up, am I forgetting something?

Hup two three four, tell me what I'm waiting for
Use me like a medicine, OD on some estrogen
Oh, on god just a little bit further
Fight in all the rage

You're just so cruel
You're just so cruel

Miss Little Motherfucker, give me a break
I'm trying to make a living selling all my grapes
This gun's so quiet, Imma need a distraction
Baby won't you put a little back in it now

Hup two three four, tell me what I'm looking for
Drink me like a drunken whore, swallow like a herbivore
Oh, on life just a little bit closer
Tease up on my fame

You're just so cruel
You're just so cruel
You're just so cruel
You're just so cruel
You're just so cruel
You're just so cruel

Жестокая

Ничтожество, растяпа, расскажи мне новости
Я пытаюсь накопать на тебя компромат
Слова — ничто, но любовь не так проста
Энни, хочешь получить немного удовольствия?
Я прикушу свой чёртов язык
Прославленная кровь поддерживает во мне жизнь с каждым вдохом
Любовь подойдет, раз я в долгу
Что за заминка, я что-то забыла?

Раз, два, три, четыре, скажи, чего я жду
Используй меня как лекарство, передозируйся эстрогеном
О, боже, еще чуть-чуть
Сражайтесь во всей ярости

Ты такой жестокий
Ты такой жестокий

Мистер Ублюдок, дай мне передохнуть
Я пытаюсь заработать на жизнь, продавая свой виноград
Этот пистолет такой тихий, мне нужно отвлечение
Малыш, ты не мог бы вложить в это немного?

Раз, два, три, четыре, скажи, что я ищу
Выпей меня, как пьяную шлюху, проглоти, как травоядное
О, жизнь, еще немного ближе
Поддразнивай мою славу

Ты такой жестокий
Ты такой жестокий
Ты такой жестокий
Ты такой жестокий
Ты такой жестокий
Ты такой жестокий