Paroles et traduction Avenged Sevenfold - Beautiful Morning

Beautiful Morning

I sit stoic
Touch of the divine upon my neck
Lay me gently
Take my body down, let me ascend

Help me to hear, and hear me to save
And save me before I've gone too far
Let me inhale my passage to hell
While slowly exhaling the scar

You walk on water
But the water swallows you

I lay quiet
Floating in the stillness of this tomb
Headstone empty
Choking on the flowers as they bloom

No one to know and nowhere to hide
And nothing of me I've left behind
Silence of one, the meaning of none
And letting it all go to me

You walk on water
But the water swallows you
You're like no other
You're the other one in view
Don't let it be
Don't let it be
Don't let it

It's a beautiful morning
It's a beautiful day
Everybody is smiling
In a beautiful way

I took a walk to paint the flowers and the trees
The sun reflected, gazing fondly on me
I made a picture and I put it in the rays outside
It washed the paint away and carried me home
I have finally arrived
There's no one but you two

Dressed in armor
Just the hollow shell I was before

Help me to turn my attention on me
So empty, just as I was before
Let me exhale concession to hell
While slowly embracing the scar

You walk on water
But the water swallows you
And you're like no other
You're the other one in view
(Don't let it be!)

You (don't let it be!)
Walk on water (don't let it be!)
But the water swallows you (don't let it be!)
(Don't let it, don't let it)
And you're (don't let it be!)
Like no other (don't let it be!)
You're the other one in view (don't let it be!)

Прекрасное утро

Я сижу стоически,
Прикосновение божественного на моей шее.
Уложи меня нежно,
Спусти мое тело вниз, позволь мне вознестись.

Помоги мне услышать, и услышь меня, чтобы спасти,
И спаси меня, прежде чем я зайду слишком далеко.
Позволь мне вдохнуть свой путь в ад,
Медленно выдыхая этот шрам.

Ты ходишь по воде,
Но вода поглощает тебя.

Я лежу тихо,
Паря в безмолвии этой гробницы.
Надгробие пусто,
Я задыхаюсь от цветов, когда они расцветают.

Никто не знает и негде спрятаться,
И ничего от себя я не оставил.
Тишина одного, ничтожество другого,
И я позволяю всему этому уйти от меня.

Ты ходишь по воде,
Но вода поглощает тебя.
Ты ни на кого не похожа,
Ты - другая, та, что на виду.
Не позволяй этому случиться,
Не позволяй этому случиться,
Не позволяй этому.

Это прекрасное утро,
Это прекрасный день.
Все улыбаются
Прекрасным образом.

Я прогулялся, чтобы нарисовать цветы и деревья,
Солнце отражалось, нежно глядя на меня.
Я сделал картину и поместил ее в лучи снаружи,
Она смыла краску и принесла меня домой.
Я наконец прибыл,
Здесь нет никого, кроме вас двоих.

Одетый в броню,
Всего лишь пустая оболочка, которой я был прежде.

Помоги мне обратить мое внимание на себя,
Такой пустой, как и прежде.
Позволь мне выдохнуть уступку аду,
Медленно принимая этот шрам.

Ты ходишь по воде,
Но вода поглощает тебя.
И ты ни на кого не похожа,
Ты - другая, та, что на виду.
(Не позволяй этому случиться!)

Ты (не позволяй этому случиться!),
Ходишь по воде (не позволяй этому случиться!),
Но вода поглощает тебя (не позволяй этому случиться!),
(Не позволяй этому, не позволяй этому).
И ты (не позволяй этому случиться!),
Ни на кого не похожа (не позволяй этому случиться!),
Ты - другая, та, что на виду (не позволяй этому случиться!).