Avenged Sevenfold - Victim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Avenged Sevenfold - Victim




House full of roses, a letter on the stairs
Дом полный роз, письмо лежит на ступеньках
A tape full of messages for anyone who cares
Автоответчик забит сообщениями для тех кому есть дело
Collage of broken words, and stories full of tears
Недосказанные слова, истории полные печали
Remembering your life, 'cause we wish that you were here
Вспоминая твою жизнь, мы хотели, чтобы ты был с нами
Nothing is harder than to wake up all alone
Нет ничего тяжелее, чем просыпаться в одиночестве
Realize it's not OK, it's the end of all you've known
Пойми - это не круто,- это конец всего, что ты знал
Time keeps passing by, but it seems I'm frozen still
Время летит, но кажется я застыл, как вкопаный
Scars are left behind, but some too deep to feel
Шрамы остаются, некоторые слишком глубокие, чтобы их чувствовать
And some say this can't be real
И кто-то говорит, что так не может быть
And I've lost my power to feel tonight
И я потерял силы что-либо чувствовать сегодня ночью
We're all just victims of a crime
Мы все лишь жертвы преступления
When all's gone and can't be regained
Когда все утрачено и нельзя вернуть
We can't seem to shelter the pain inside
Мы не можем скрывать боль внутри
We're all just victims of a crime
Мы все лишь жертвы преступления
Some days you'll find me in a place I like to go
В некоторые дни я в своём укромном месте
Ask questions to myself 'bout the things I'll never know
Задаю себе вопросы о вещах, которые никогда не знал
What's left to find? 'Cause I need a little more
Что ещё искать? Мне нужно немного больше
I need a little time, can we even up the score?
Мне надо чуть больше времени, но сможем ли мы сравнять счёт?
Some say this can't be real
Кто-то говорит, что так не может быть
And I've lost my power to feel tonight
И я потерял силы что-либо чувствовать сегодня ночью
We're all just victims of a crime
Мы все лишь жертвы преступления
When all's gone and can't be regained
Когда все утрачено и нельзя вернуть
We can't seem to shelter the pain inside
Мы не можем скрывать боль внутри
We're all just victims of a crime
Мы все лишь жертвы преступления
Nothing lasts forever, for all good things it's true
Ничто не вечно, это верно для всего хорошего
I'd rather trade it all, while somehow saving you
Но я бы лучше всё это обменял, чтобы тебя спасти
It must have been the season that threw us out of line
Наверное это время такое, что нам не по себе
Once I stood so tall, now I'm searching for a sign
Когда-то я стоял гордо, а теперь жду чуда
So don't need your salvation with promises unkind
Но мне не нужна твоя помощь с пустыми обещаниями
And all the speculation, save it for another time
И махинациями, оставь это на следующий раз
'Cause we all need a reason, a reason just to stay
Нам всем нужна причина, причина, чтобы остаться
And some just can't be bothered to
А кому-то просто всё равно
Stick around another day
Осться ли ещё на один день
And some say this can't be real
И кто-то говорит, что так не может быть
And I've lost my power to feel tonight
И я потерял силы что-либо чувствовать сегодня ночью
We've all been victims of a crime
Мы все просто жертвы преступления
When all is gone and can't be regained
Когда всё утрачено и нельзя вернуть
We can't seem to shelter the pain inside
Мы не можем скрывать боль внутри
Ooh, we've all been victims of a crime
Да, мы все просто жертвы преступления
Victims of a crime
Жертвы преступления
Living with this crime
Живём с этим преступлением
I'm missing you
Я скучаю по тебе
I'm missing you
Я скучаю по тебе
I'm missing you
Я скучаю по тебе
I'm missing you
Я скучаю по тебе





Writer(s): Brian Haner, Matthew Sanders, Zachary Baker, Jonathan Seward, James Sullivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.