Aventura - Alexandra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aventura - Alexandra




Alexandra
Alexandra
Hoy que me pongo yo a pensar
Today I start to think
En Alexandra y los momentos que han pasado.
About Alexandra and the moments we've shared.
Aquí he venido a cantar
I've come here to sing
mis sentimientos y mi historia de quien amo.
My feelings and my story of the one I love.
Yo varias veces te fallé,
I know I've failed you many times,
pero olvida ya el pasado, es el presente.
But forget the past, it's the present.
Me arrepiento aunque simpre yo te ame,
I regret it even though I always love you,
son aventuras, ignorancia de la gente.
They are adventures, ignorance of people.
Alexandra nunca me dejes de amar,
Alexandra never stop loving me,
Qué no vez lo que ahora mismo estoy sintiendo?
Can't you see what I'm feeling right now?
Y aunque peleamos y discutimos corazón,
And although we fight and discuss heart,
no es motivo para dejar de querernos.
It's no reason to stop loving each other.
Si acaso crees que mi amor no es de verdad,
If you think my love is not real,
dícelo Dios mio, baja desde el cielo.
Tell God, come down from heaven.
Yo te prometo contigo me voy a casar
I promise you I'm going to marry you
y muchos niños de este fruto criaremos.
And we'll raise many children from this fruit.
Ay Alexandra, ay Alexandra,
Oh Alexandra, oh Alexandra,
ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra
Oh Alexandra oh God, oh Alexandra
ay Alexandra ay amor, ay Alexandra,
Oh Alexandra oh love, oh Alexandra,
ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra
Oh Alexandra oh God, oh Alexandra
Lenny, enseñale lo romatico que tu eres.
Lenny, show her how romantic you are.
Sentimiento puro mami, de aventura.
Pure feeling mommy, from Aventura.
Fueron años que contigo me crié,
It was years that I grew up with you,
la constumbre y el amor nunca se acaba.
The custom and the love never ends.
De convensido nunca yo te olvidaré
I will never forget you
Es muy profundo mi amor por Alexandra.
My love for Alexandra is very deep.
De toditas has sido la mejor
Of all you have been the best
y no te niego que por hasta he llorado.
And I don't deny that I have even cried for you.
Y si alexandra me dejara a mi de amar
And if Alexandra stopped loving me
Diosito sin pensarlo quitame la vida.
God, take my life without thinking.
Pues no podría yo vivir de esta manera
Because I could not live this way
con una pena y el dolor de la agonia.
With a sorrow and the pain of agony.
sabes bien que el papi tuyo soy yo
You know very well that I'm your daddy
y eres la mami que a me domina.
And you are the mommy who dominates me.
De esta forma yo me voy a despedir,
This is how I'm going to say goodbye,
por alexandra cantando mis melodias.
Singing my melodies for Alexandra.
Ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra,
Oh Alexandra oh God, oh Alexandra,
ay Alexandra ay Dios, ay Alexandra
Oh Alexandra oh God, oh Alexandra
ay Alexandra ay amor, ay Alexandra,
Oh Alexandra oh love, oh Alexandra,
ay Alexandra, ay Alexandra
Oh Alexandra, oh Alexandra
ay Alexandra ay ay ay amor,
Oh Alexandra oh oh oh love,
ay Alexandra ay ay ay ay ay...
Oh Alexandra oh oh oh oh oh...





Writer(s): SANTOS ANTHONY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.