Paroles et traduction Aventura - Don't Waste My Time

Don't Waste My Time

Ey yo Romeo, you know I′m sorta the thug one in the group...
Well you know I'm like the sweet sensitive one but I guess you right...
What is a girl doing at 2 in the morning in a hotel lobby?
For real come on b, we′re all dogs...
Don't do that
Let's just let em know
We dancin′, we drinkin′, relaxin', wassup.
But please don′t waste my time.
And I don't wanna make you cry but please don′t waste my time...
We kissin', we humpin′ what's good with tonight.
But please don't waste my time.
I′ll be gentle, sweet and nice, but please don′t waste my time.
No need to front, cuz' I just wanna give you love.
Make an exception, you know my style′s perfection.
One night sexin', that′s what I'm expecting.
So don′t get surprised and start rolling your eyes when I tell you 'Let's get crazy, hop in the ride
There′s no man, no wife just plans for tonight
And if you screw up what we doin imma get real tight
Hsss... I ain′t tryna to go through no novela.
I'm just wanna cutie with a bootie screamin′ out wepa
That attitude I love it.
Forget what they say you with Max Agende
You know I got the works, quitana and presidentes
No rules, just me and my crew.
Tahoes and H2's... We rollin′ big trucks.
Cuz' you all come with us point blank.
This is the adventure, when it′s more than enough pleasure without feeling pressure
We dancin', we drinkin', relaxin′, wassup.
But please don′t waste my time.
And I don't wanna make you cry but please don′t waste my time...
We kissin', we humpin′ what's good with tonight.
But please don′t waste my time.
I'll be gentle, sweet and nice, but please don't waste my time.
Sigo siendo el mismo Romeo muy sensitivo muy sentimental... pero esta noche cambiamo romance un chin de frescura te quiero perriar
So excuse me if I′m comin on too strong.
But we ain′t got no time so gotta get my groove on.
Come on you know we how we been pegao for too long.
And if you hearing and aint gettin down then you wrong
We here to wile out what the hell that about
No autographs or pictures, I just wanna get with ya.
Take you to the telly where me and Rome could split cha...
What a dream come true.
I rather you have a dude bull sh**ing you or me tellin you the truth 'Ey ma, I′m feelin you
Let me take you back, no fakin' jacks.
Everybody get′s down when they're rollin′ with Max.
I don't play that sh**, cause I let you know from the begining
What you gettin' in I say again.
Make up your mind, cause I won′t hestitate to take the next chick in line so let me know.
We dancin′, we drinkin', relaxin′, wassup.
But please don't waste my time.
And I don′t wanna make you cry but please don't waste my time...
We kissin′, we humpin' what's good with tonight.
But please don′t waste my time.
I′ll be gentle, sweet and nice, but please don't waste my time.
And to the jealous ones dont think I′m gonna spare you
I know these songs about these girls, but Imma tear you.
Apart, respect the dudes who gave this game a new start
Yes thats our song on billboard charts what you think?
Nahh, it ain't going out my head I just tired of hearing about what these haters say
What are you stupid? its 9 years of blood sweat and tears
Ya bullsh** claiming ya dangerous, but really your just a fake ′us'
Ya could never take on us
Bass guitar give you razor cut lyrics that make your girl wanna f*** wit us
I guess that′s why you hate us so much.
But guess what... motherfu**ers keep it up.
Ya bitin' the hand that feeds you.
You need us, now you tell me who needs you?
Yo Mikey... we gotta tell these girls we was just playing
Yeah they can come through... they can come through
But dont front
I aint say that
You can come through
We give you some love you know
Just holla
Love and Hate baby
Aventura

Не трать мое время

Эй, Ромео, ты же знаешь, я вроде как самый крутой в группе...
Ну, ты знаешь, я типа милый и чувствительный, но, наверное, ты прав...
Что девушка делает в 2 часа ночи в лобби отеля?
Серьезно, да ладно, брат, мы все кобели...
Не делай этого.
Давай просто скажем им.
Мы танцуем, пьем, отдыхаем, как дела?
Но, пожалуйста, не трать мое время.
И я не хочу заставлять тебя плакать, но, пожалуйста, не трать мое время...
Мы целуемся, обнимаемся, как насчет сегодняшней ночи?
Но, пожалуйста, не трать мое время.
Я буду нежным, милым и приятным, но, пожалуйста, не трать мое время.
Не нужно притворяться, потому что я просто хочу подарить тебе любовь.
Сделай исключение, ты же знаешь, мой стиль — совершенство.
Секс на одну ночь — вот чего я жду.
Так что не удивляйся и не закатывай глаза, когда я скажу тебе: "Давай оторвемся, запрыгивай в машину".
Нет ни мужа, ни жены, только планы на эту ночь.
И если ты испортишь то, что мы делаем, я разозлюсь.
Чшш... Я не пытаюсь пройти через какую-то новеллу.
Я просто хочу милашку с классной попкой, кричащую "Уэпа!".
Эта дерзость, мне это нравится.
Забудь, что говорят, ты с Максом Агенде.
Ты знаешь, у меня есть все, китана и presidentes.
Никаких правил, только я и моя команда.
Tahoe и H2... Мы катаемся на больших тачках.
Потому что вы все идете с нами, без вопросов.
Это приключение, когда удовольствия более чем достаточно, без какого-либо давления.
Мы танцуем, пьем, отдыхаем, как дела?
Но, пожалуйста, не трать мое время.
И я не хочу заставлять тебя плакать, но, пожалуйста, не трать мое время...
Мы целуемся, обнимаемся, как насчет сегодняшней ночи?
Но, пожалуйста, не трать мое время.
Я буду нежным, милым и приятным, но, пожалуйста, не трать мое время.
Я все тот же Ромео, очень чувствительный, очень сентиментальный... но сегодня вечером мы меняем романтику на немного свежести, я хочу с тобой потанцевать.
Так что извини, если я слишком настойчив.
Но у нас нет времени, так что надо поймать ритм.
Да ладно, ты же знаешь, мы слишком долго были привязаны.
И если ты слышишь и не двигаешься, значит, ты ошибаешься.
Мы здесь, чтобы оторваться, к чему все это?
Никаких автографов или фотографий, я просто хочу быть с тобой.
Отвести тебя в отель, где мы с Ромео могли бы тебя...
Какая сбывшаяся мечта.
Лучше пусть тебя обманывает какой-то чувак, чем я скажу тебе правду: "Эй, детка, ты мне нравишься".
Позволь мне отвезти тебя обратно, без всяких фокусов.
Все отрываются, когда тусуются с Максом.
Я не играю в эти игры, потому что я даю тебе знать с самого начала.
Во что ты ввязываешься, повторяю.
Решай, потому что я не колеблясь возьму следующую цыпочку в очереди, так что дай мне знать.
Мы танцуем, пьем, отдыхаем, как дела?
Но, пожалуйста, не трать мое время.
И я не хочу заставлять тебя плакать, но, пожалуйста, не трать мое время...
Мы целуемся, обнимаемся, как насчет сегодняшней ночи?
Но, пожалуйста, не трать мое время.
Я буду нежным, милым и приятным, но, пожалуйста, не трать мое время.
А ревнивцам не думайте, что я вас пощажу.
Я знаю эти песни про девушек, но я вас порву.
На части, уважайте чуваков, которые дали этой игре новое начало.
Да, это наша песня в чартах Billboard, что вы думаете?
Не-а, это не выходит у меня из головы, я просто устал слышать, что говорят эти ненавистники.
Ты что, тупой? Это 9 лет крови, пота и слез.
Ты хвастаешься, что ты опасный, но на самом деле ты просто фальшивка.
Вы никогда не сможете с нами справиться.
Бас-гитара даст тебе бритвенно острые тексты, которые заставят твою девушку захотеть трахнуться с нами.
Наверное, поэтому вы нас так ненавидите.
Но знаете что... ублюдки, продолжайте в том же духе.
Вы кусаете руку, которая вас кормит.
Вы нуждаетесь в нас, а теперь скажите мне, кто нуждается в вас?
Йо, Майки... мы должны сказать этим девушкам, что мы просто играли.
Да, они могут прийти... они могут прийти.
Но не притворяйтесь.
Я этого не говорил.
Вы можете прийти.
Мы подарим вам немного любви, знаете ли.
Просто позвоните.
Любовь и ненависть, детка.
Aventura.