Paroles et traduction Aventura - Gracias (feat. Giovanny Polanco)

Gracias (feat. Giovanny Polanco)

Gracias
(Que Rico)
(Solano, eh papa)
(dedicated to the millions of fan in the world, i owe you big time, yessir)
Yo se que dices que me amas y tambien
Que soy ese romeo de tus sueños
Mi cómplices fanáticas más fieles
Sé muy bien
Que un día me quisieras conocer
Te conformas con tan solo una aventura
Mi chica admiradora escúchenme
Usted me ama solo por mi voz
No merezco su infinito amor
*coro*
Gracias por admiración (thank you)
Por sus aplauso y tanto amor (amor, amor)
Gracias por tanta atención (it meanz alot)
Aventurera de corazón
(gracias, gracias)
(your far to kind)
(Aventura)
Ya sé que a todos mis conciertos me vas a ver
Guardas todas mis poesías en cuaderno
y tu imaginación te hace creer
Que soy el hombre tan perfecto sin saber
que igual que tu yo tengo mis defectos
yo soy tu amor platónico ya se
Usted me ama solo por mi voz
No merezco su infinito amor
*coro*
Gracias por su admiración (aha)
Por sus aplausos y tanto amor (amor, amor)
Gracias por tanta atención (beutiful)
Aventurera de corazón
Y gracias por los detalles
Hacer reir y escucharme
Tu favorito cantante
Tu inspiración
Pero me siento culpable
No tengo con que pagarle
Asi que le rindo cuentas con mi cancion
A ti fanatica amable
Y a los que son responsables
Por organizarme los sueños y la illusion
Yo que pensé que en la vida
So lo me amaba mi madre
Me quedo en deduda con muchos por tanto amor
(we got alot of #1 fans we love you all)
(take this boo boo)
(we nastyyy)
(guillermo gonga)
(que rico)
(para todos los fanáticos de la república dominicana, purto rico, mexico venezuela colombia ecuador honduras el salvador y todo centroamerica. Chile y Argentina. Europe!)
Let me find out
Y gracias por los detalles
Hacer reir y escucharme
Tu favorito cantante
Tu inspiración
Pero me siento culpable
No tengo con que pagarle
Asi que le rindo cuentas con mi cancion
A ti fanatica mas bellas
Y a los que son responsable
Por organizarme los sueños y mi illusion
Yo que pensé que en la vida
So lo me amaba mi madre
Me quedo en deuda con muchos por tanto amor
(romoe wifey number 1)
(I see you boo boo)
(hi hata)
(I love ya too)
(bananas)
(Enrique)
(tell em to come get this crown)
(cría fama y no te duermas. Palabras de romeo)
(yesssir)

Спасибо (при участии Джованни Поланко)

Спасибо
(Как хорошо)
(Солано, папа)
(посвящается миллионам фанатов во всем мире, я вам многим обязан, да)
Я знаю, что ты говоришь, что любишь меня, и также
Что я тот самый Ромео из твоих снов
Мои самые верные поклонницы
Я очень хорошо знаю
Что когда-нибудь ты захочешь меня встретить
Ты довольствуешься лишь одним приключением
Моя юная поклонница, послушай меня
Ты любишь меня только за мой голос
Я не заслуживаю твоей бесконечной любви
*припев*
Спасибо за восхищение (спасибо)
За ваши аплодисменты и такую любовь (любовь, любовь)
Спасибо за такое внимание (это очень много значит)
Авантюристка от сердца
(спасибо, спасибо)
(вы слишком добры)
(Aventura)
Я знаю, что ты будешь на всех моих концертах
Ты хранишь все мои стихи в тетрадях
и твое воображение заставляет тебя верить
Что я такой совершенный мужчина, не зная
что как и у тебя, у меня тоже есть свои недостатки
я твоя платоническая любовь, я знаю
Ты любишь меня только за мой голос
Я не заслуживаю твоей бесконечной любви
*припев*
Спасибо за ваше восхищение (ага)
За ваши аплодисменты и такую любовь (любовь, любовь)
Спасибо за такое внимание (красавица)
Авантюристка от сердца
И спасибо за детали
Вы смеетесь и слушаете меня
Твой любимый певец
Твое вдохновение
Но я чувствую себя виноватым
Мне нечем тебе отплатить
Поэтому я отдам тебе свою песню
Тебе, милая поклонница
И тем, кто несет ответственность
За организацию моих мечтаний и иллюзий
Я, который думал, что в жизни
Меня любила только моя мать
Я в сомнениях со многими из-за такой любви
(у нас много фанатов номер 1, мы любим вас всех)
(возьми это, красотка)
(мы гадкие)
(Гильермо Гонга)
(как здорово)
(для всех фанатов Доминиканской Республики, Пуэрто-Рико, Мексики, Венесуэлы, Колумбии, Эквадора, Гондураса, Сальвадора и всей Центральной Америки. Чили и Аргентина. Европа!)
Позволь мне узнать
И спасибо за детали
Вы смеетесь и слушаете меня
Твой любимый певец
Твое вдохновение
Но я чувствую себя виноватым
Мне нечем тебе отплатить
Поэтому я отдам тебе свою песню
Тебе, самой прекрасной поклоннице
И тем, кто несет ответственность
За организацию моих мечтаний и иллюзий
Я, который думал, что в жизни
Меня любила только моя мать
Я в долгу перед многими за такую любовь
(любимая жена Ромео номер 1)
(я вижу тебя, детка)
(привет, хата)
(я тоже тебя люблю)
(бананы)
(Энрике)
(скажи им, чтобы пришли и забрали эту корону)
(славу не упустить и не уснуть. Слова Ромео)
(да, сэр)