Paroles et traduction Average White Band - All Will Be Well
If
you
want
to
go
out
walking
Если
ты
захочешь
прогуляться,
I
will
sweep
the
street
Я
подмету
улицы.
I′ll
scan
the
horizon
Я
буду
сканировать
горизонт,
For
nothing
less
than
heavenly
witness
Ища
не
меньше,
чем
небесное
свидетельство.
I'll
be
three
men
in
great
suits
Я
буду
тремя
мужчинами
в
отличных
костюмах,
Looking
upwards
and
downwards
Смотрящими
вверх
и
вниз,
And
all
around-wards
И
по
сторонам.
I′ll
shield
and
protect
you
Я
буду
тебя
оберегать
и
защищать.
I'm
here
to
defend
you
Я
здесь,
чтобы
защитить
тебя.
If
you
feel
like
dancing
I'll
be
by
your
side
Если
тебе
захочется
потанцевать,
я
буду
рядом
с
тобой,
With
a
big
bands
and
falcons
С
большими
оркестрами
и
соколами,
And
every
drum
in
moonlight
И
каждым
барабаном
в
лунном
свете.
All
will
be
well
Все
будет
хорошо.
You
may
do
as
you
please
Ты
можешь
делать,
что
пожелаешь.
No
harm
will
befall
you
Никакой
вред
не
постигнет
тебя,
While
I
live
and
breathe
(while
I
live
and
breathe)
Пока
я
жив
и
дышу
(пока
я
жив
и
дышу).
If
its
flowers
of
the
rearest
Если
это
самые
редкие
цветы,
But
I′ll
pluck
those
blooms
Я
сорву
эти
бутоны.
I
will
climb
what
they
climb′
Я
залезу
туда,
куда
они
забираются,
I
will
reach
where
they
stretched
Я
дотянусь
туда,
куда
они
тянутся,
And
I
will
fill
your
room,
oh-oh
И
я
наполню
ими
твою
комнату,
о-о.
I'll
be
four
girls
walk
backwards
Я
буду
четырьмя
девушками,
идущими
задом
наперед,
Cast
and
petals
on
your
foot
steps
Усыпающими
лепестками
твои
шаги,
As
you
make
your
way
(as
you
make
your
way)
Пока
ты
идешь
(пока
ты
идешь).
I′ll
be
eight
major
reds
playing
trumpet
and
scalene
Я
буду
восемью
трубачами,
играющими
на
трубах
и
скалинах,
16
old
clergy
men
back
in
an
island
Шестнадцатью
старыми
священниками,
поющими
на
острове.
If
you
feel
like
dancing
I'll
be
by
your
side
Если
тебе
захочется
потанцевать,
я
буду
рядом
с
тобой,
With
a
big
bands
and
falcons
С
большими
оркестрами
и
соколами,
And
every
drum
in
moonlight
И
каждым
барабаном
в
лунном
свете.
All
will
be
well
Все
будет
хорошо.
You
may
do
as
you
please
Ты
можешь
делать,
что
пожелаешь.
No
harm
will
befall
you
Никакой
вред
не
постигнет
тебя,
While
I
live
and
breathe
(while
I
live
and
breathe)
Пока
я
жив
и
дышу
(пока
я
жив
и
дышу).
If
you
feel
like
dancing
I′ll
be
by
your
side
Если
тебе
захочется
потанцевать,
я
буду
рядом
с
тобой,
With
a
big
bands
and
falcons
С
большими
оркестрами
и
соколами,
And
every
drum
in
moonlight
И
каждым
барабаном
в
лунном
свете.
All
will
be
well
(all
will
be
well)
Все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
You
may
do
as
you
please
(oh
yes
you
can)
Ты
можешь
делать,
что
пожелаешь
(о
да,
можешь).
No
harm
will
befall
you
(harm
will
befall
you)
Никакой
вред
не
постигнет
тебя
(вред
не
постигнет
тебя).
While
I
live
and
breathe
(while
I
live
and
breathe)
Пока
я
жив
и
дышу
(пока
я
жив
и
дышу).
All
will
be
well
(yes
it
could)
Все
будет
хорошо
(да,
может
быть).
You
may
do
as
you
please
(you
may
do
as
you
please)
Ты
можешь
делать,
что
пожелаешь
(ты
можешь
делать,
что
пожелаешь).
No
harm
will
befall
you
Никакой
вред
не
постигнет
тебя,
While
I
live
and
breathe
(while
I
live
and
breathe)
Пока
я
жив
и
дышу
(пока
я
жив
и
дышу).
All
will
be
well
(all
will
be
well)
Все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
All
will
be
well
(woah
oh
yes
it
will)
Все
будет
хорошо
(о
да,
будет).
All
will
be
well
(oh
yes
it
will,
yes
it
will)
Все
будет
хорошо
(о
да,
будет,
будет).
All
will
be
well
Все
будет
хорошо.
All
will
be
well
Все
будет
хорошо.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.