Paroles et traduction Average White Band - I Wanna Be Loved
Oh
yeah,
aah
aah
aah
О
да,
а-а-а-а
What
exactly
are
you
thinking?
О
чем
именно
ты
думаешь?
Let
me
begin
to
ease
your
mind
Позволь
мне
успокоить
тебя.
Whatever
the
devil
pays,
for
left
handed
ways
Что
бы
дьявол
ни
платил
за
левую
руку.
You
got
to
know
I′m
dealing
for
my
life
(ooh
yeah)
Ты
должен
знать,
что
я
борюсь
за
свою
жизнь
(О
да).
Save
your
love
for
a
minute
(ooh
yeah)
Прибереги
свою
любовь
на
минутку
(о
да).
Keep
all
your
thoughts
on
the
line
(ah-ah,
yeah)
Держи
все
свои
мысли
на
линии
(а-а,
да).
I
couldn't
begin
to
live
for
another
day
Я
не
мог
начать
жить
еще
один
день.
If
I
wouldn′t
die
for
the
chance
to
make
you
mine
Если
бы
я
не
умер
ради
шанса
сделать
тебя
своей
...
I
wanna
be
loved
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть
любимой
(О
да).
I
wanna
be,
I
wanna
be
loved
by
you
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть,
я
хочу
быть
любимой
тобой
(О
да).
I
wanna
be
loved,
ooh
darling
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть
любимой,
о,
дорогая
(О,
да).
I
wanna
be
loved
by
you
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть
любимой
тобой
(О
да).
All
the
habits
of
a
lifetime
Все
привычки
жизни
...
I've
been
trying
hard
to
make
them
history
(ooh
yeah)
Я
изо
всех
сил
старался
сделать
их
историей
(о
да).
I'm
thinking
if
I
got
to
smooth
out
the
rough
spots
baby
(aah-aah)
Я
думаю,
не
сгладить
ли
мне
эти
шероховатости,
детка
(а-а-а).
Damn
girl,
you
got
the
best
of
me
Проклятая
девчонка,
ты
взяла
надо
мной
верх.
I
wanna
be
loved
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть
любимой
(О
да).
I
wanna
be
loved
by
you
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть
любимой
тобой
(О
да).
I
wanna
be
loved,
ooh
darling
Я
хочу
быть
любимой,
о,
дорогая.
I
wanna
be
loved
by
you
(ooh)
Я
хочу
быть
любимой
тобой
(ох).
Girl
if
you′re
with
me
Девочка
если
ты
со
мной
You′ve
got
to
forgive
all
my
past
Ты
должен
простить
все
мое
прошлое
(Ooh
yeah)
you
got
to
forgive
me
'cause
I
said
I
love
her
(О
да)
ты
должен
простить
меня,
потому
что
я
сказал,
что
люблю
ее.
I
wanna
be
loved
(ooh
yeah)
Я
хочу
быть
любимой
(О
да).
Oh,
I
wanna
be
loved
baby
(ooh
yeah)
О,
я
хочу
быть
любимой,
детка
(О,
да).
Oh
darling,
I
wanna
be
loved
О,
дорогая,
я
хочу
быть
любимой.
I
wanna,
wanna
be
in
love
with
you
Я
хочу,
хочу
быть
влюбленной
в
тебя.
You
set
me
up
with
the
way
you
do
(I
wanna
be
loved)
Ты
настраиваешь
меня
так,
как
ты
это
делаешь
(я
хочу
быть
любимой).
(Ooh
yeah,
I
wanna
be
loved)
I
wanna
be
loved
(О
да,
я
хочу
быть
любимой)
я
хочу
быть
любимой.
(Ooh
yeah,
I
wanna
be
loved)
it
so
much
I
wanna
be
(О
да,
я
хочу
быть
любимой)
это
так
сильно,
что
я
хочу
быть
любимой.
But
you
girl,
but
you
girl
(ooh
yeah,
I
wanna
be
love)
Но
ты,
девочка,
но
ты,
девочка
(О
да,
я
хочу
быть
любовью).
(Ooh
yeah)
that′s
all
I
wanna
be,
that's
all
I
wanna
do
(О
да)
это
все,
чем
я
хочу
быть,
это
все,
чем
я
хочу
заниматься.
(Ooh
yeah)
I
want
to
the
brother,
good,
good
shoulder
(О
да)
я
хочу
к
брату,
хорошему,
хорошему
плечу.
(Ooh
yeah,
I
wanna
be
loved)
(О
да,
я
хочу
быть
любимой)
I
wanna
be
loved
by
you,
I
wanna
be
loved
Я
хочу
быть
любимой
тобой,
я
хочу
быть
любимой
тобой.
Don′t
you
know
baby?
(Ooh
yeah,
I
wanna
be
loved)
Разве
ты
не
знаешь,
детка?
(О
да,
я
хочу
быть
любимой)
Don't
you
know?
I
wanna
be
loved
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
хочу
быть
любимой
Come
on
sugar,
help
me
baby
Ну
же,
сладкая,
помоги
мне,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Gorrie, Daryl Hall
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.