Paroles et traduction Average White Band - Look Out Now

Look out now
And don′t you know there's something
Keeps me away
I don′t know how
Something inside me keeps jumping
(And it's scrolling every day)

I start to lose if I can't get the muse after you
(Hey, look out now, can′t live without you but)
(You won′t let me in)
(Hey, look out now)

I must confess
The reason for my good future
(Such in a way that I feel when they say)
All that I feel is nothing more than an illusion
(And it's scrolling every day)

I start to lose if I can′t get the muse after you
(And I'll try if you′ll hear me cry, in fact)
(You won't let me in)
(Hey, look out now)

I start to lose if I can′t get the muse after you
(Hey, look out now, can't live without you but)
(You won't let me in)
(Hey, look out now)

Берегись!
И разве ты не знаешь, что есть что-то,
что удерживает меня?
Я не знаю как
Что-то внутри меня продолжает прыгать.
(И она прокручивается каждый день)

Я начну проигрывать, если не найду музу после тебя.
(Эй, берегись, я не могу жить без тебя, но...)
(Ты не впустишь меня)
(Эй, Берегись!)

Должен признаться
Причина моего хорошего будущего
(Так я чувствую себя, когда они говорят)
Все что я чувствую не более чем иллюзия
(И она прокручивается каждый день)

Я начну проигрывать, если не найду музу после тебя.
(И я постараюсь, если ты услышишь, как я плачу, на самом деле)
(Ты не впустишь меня)
(Эй, Берегись!)

Я начну проигрывать, если не найду музу после тебя.
(Эй, берегись, я не могу жить без тебя, но...)
(Ты не впустишь меня)
(Эй, Берегись!)