Paroles et traduction Average White Band - Nothing You Can Do

Nothing You Can Do

It′s real, you know you're with me all the time
No matter where you are
No one can steal your love
You gotta realize they won′t get far

I can't give you up
No, not without a fight
Don't wanna let it up
Just got to hang in tight
C′mon fill me up
With your sweet, sweet lovin′
You got to set it up
Ain't no use in runnin′

'Cause there′s
Nothing you can do
Could make me stop
Lovin' you baby
Nothing you can say
Could make me break away

You′re mine, but I can't do a thing about it
It takes time to get there
And I just wanna sing about it to ya, yeah

I can't give you up
No, not without a fight
Don′t wanna let it up
Just got to hang in tight
C′mon fill me up
With your sweet, sweet lovin'
You got to set me up
Ain′t no use in runnin'
′
Cause there's
Nothing you can do
Could make me stop
Lovin′ you baby
Nothing you can say
Could make me break away

Ничего ты не можешь поделать

Это реально, ты знаешь, ты всегда со мной,
Где бы ты ни была.
Никто не может украсть твою любовь,
Ты должна понимать, что у них ничего не выйдет.

Я не могу тебя отпустить,
Нет, не без борьбы.
Не хочу это бросать,
Просто нужно держаться крепче.
Давай, наполни меня
Своей сладкой, сладкой любовью.
Ты должна это устроить,
Бежать нет смысла.

Потому что
Ничего ты не можешь поделать,
Чтобы заставить меня перестать
Любить тебя, детка.
Ничего ты не можешь сказать,
Чтобы заставить меня уйти.

Ты моя, но я ничего не могу с этим поделать,
Нужно время, чтобы достичь этого.
И я просто хочу спеть тебе об этом, да.

Я не могу тебя отпустить,
Нет, не без борьбы.
Не хочу это бросать,
Просто нужно держаться крепче.
Давай, наполни меня
Своей сладкой, сладкой любовью.
Ты должна дать мне это,
Бежать нет смысла.
'
Потому что
Ничего ты не можешь поделать,
Чтобы заставить меня перестать
Любить тебя, детка.
Ничего ты не можешь сказать,
Чтобы заставить меня уйти.