Paroles et traduction Average White Band - Sunny Days (Make Me Think of You)

Sunny Days (Make Me Think of You)

I wrote a song to sing you
But I couldn't find the right words
When I tried to call you
There was no reply
So I had to keep on hoping
We might meet again somewhere (where)

In this world as you drift into my sweet life
I wonder as the daylight fades
And the nights grow colder without you
Will I find your kind of love again
Until then, woah

Funny thing love can bring
Sunny days make me think...

You have a way about you
That is difficult to replace
Reaching out to find you
If you hear this song
You will understand what I'm saying
Could it be just like it was before?
Once again, woah

Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you (think of you)
Yes I do ooh, woah

Could it be just like it was before?
Once again, baby

Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Every little thing you do

Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Ooh, every little thing you do girl, yeah

Funny thing love can bring
Sunny days make me think of you
Ooh, my baby

Funny thing love can bring
Sunny days make me think...
Make me think, make me think of you

Солнечные дни (заставляют меня думать о тебе)

Я написал для тебя песню,
Но не смог подобрать нужных слов.
Когда я пытался тебе позвонить,
Ты не ответила.
И мне оставалось лишь надеяться,
Что мы снова где-нибудь встретимся.

В этом мире, когда ты вплываешь в мою сладкую жизнь,
Я размышляю, пока угасает дневной свет,
И ночи становятся холоднее без тебя.
Найду ли я снова такую любовь, как твоя?
До тех пор...

Забавно, что может принести любовь.
Солнечные дни заставляют меня думать...

В тебе есть что-то особенное,
Что сложно заменить.
Я тянусь к тебе,
Если ты услышишь эту песню,
Ты поймешь, что я говорю.
Может ли все быть как прежде?
Еще раз...

Забавно, что может принести любовь.
Солнечные дни заставляют меня думать о тебе (думать о тебе).
Да, это так, о...

Может ли все быть как прежде?
Еще раз, малышка.

Забавно, что может принести любовь.
Солнечные дни заставляют меня думать о тебе.
О каждом твоем движении.

Забавно, что может принести любовь.
Солнечные дни заставляют меня думать о тебе.
О, о каждом твоем движении, девочка, да.

Забавно, что может принести любовь.
Солнечные дни заставляют меня думать о тебе.
О, моя малышка.

Забавно, что может принести любовь.
Солнечные дни заставляют меня думать...
Заставляют меня думать, заставляют меня думать о тебе.