Paroles et traduction Average White Band - TLC

When we make music, we gotta make that with a swing
If we all keep it up, we can all get it out somewhere
When we make love it ain't no different, no
All a woman needs is a tender love and care

T L C it's short for tender love and care
It's all you gotta know (tender love and care)
But if you don't believe, it's not gonna get you anywhere
Keep pushing, still got a long way to go

T L C
And when you're working hard and there ain't much left to give
You know your love ain't going anywhere
That woman won't care about how much it takes to live
If you just get down and give her some of that thing that you got there

T L C
Tender love and care
That's all it needs
T L C
Tender love and care
Certain affection guaranteed

And when you feel that groove you better not miss what's going on
She's giving you the chance you gotta keep giving it all you can
No stop to think about it 'cause if you leave that girl without it
She's gonna find her TLC from some other man so keep on giving her

T L C
Tender love and care
It's all you need to make it
And you know she can thank it
T L C
Tender love and care
Whatever you do, you gotta do it right

'Cause you don't leave a woman lonely at night

Here it comes now
Whatever you do, you gotta do it right, yeah
T L C
As if only the woman lonely night
Gotta give her the action
T L C
You wanna get some savage back
Be the love you got
T L C
Do what you can, know where the flame is a heart
T L C
Whatever it is much to give
But whatever it is it's the way to live

Когда мы делаем музыку, мы должны делать это с размахом
Если мы все будем продолжать в том же духе, мы все сможем где-нибудь выбраться.
Когда мы занимаемся любовью, ничего не меняется, нет.
Все что нужно женщине это нежная любовь и забота

Т Л К это сокращение от нежной любви и заботы
Это все, что ты должен знать (нежная любовь и забота).
Но если ты не веришь, это ни к чему не приведет.
Продолжай давить, впереди еще долгий путь.

T L C
И когда ты работаешь не покладая рук, а отдавать почти нечего.
Ты знаешь, что твоя любовь никуда не денется.
Этой женщине плевать на то, сколько нужно, чтобы жить.
Если ты просто спустишься и отдашь ей что-нибудь из того, что у тебя есть ...

T L C
Нежная любовь и забота
Это все, что нужно.
T L C
Нежная любовь и забота
Определенная привязанность гарантирована

И когда ты почувствуешь этот ритм, тебе лучше не упускать того, что происходит.
Она дает тебе шанс ты должен продолжать отдавать ему все что можешь
Не останавливайся, чтобы подумать об этом, потому что если ты оставишь эту девушку без него ...
Она найдет свой TLC у какого-нибудь другого мужчины, так что продолжай давать ей его.

T L C
Нежная любовь и забота
Это все, что тебе нужно, чтобы сделать это.
И ты знаешь, что она может поблагодарить его.
T L C
Нежная любовь и забота
Что бы ты ни делал, ты должен делать это правильно.

Потому что ты не оставляешь женщину одну ночью.

А вот и оно
Что бы ты ни делал, ты должен делать это правильно, да
T L C
Как будто только женщина одинокая ночь
Я должен дать ей возможность действовать.
T L C
Ты хочешь вернуть какого нибудь дикаря
Будь той любовью, что у тебя есть.
T L C
Делай, что можешь, знай, где пламя-это сердце.
T L C
Что бы это ни было, многое можно отдать.
Но что бы это ни было это способ жить