Paroles et traduction Average White Band - This World Has Music
When
no,
when
no
melody
Когда
нет,
когда
нет
мелодии
One
line
to
phrase
Ни
строчки,
ни
фразы
Everybody
(everybody)
got
to
have
a
song
to
sing
У
каждого
(у
каждого)
должна
быть
песня,
чтобы
петь
One
beat
no
rhythm
Один
удар,
нет
ритма
One
mixtape
beat
no
groove
Один
микстейп-бит,
нет
грува
Everybody
(everybody)
get
on
and
make
a
move
Все
(все)
двигайтесь
и
сделайте
шаг
(Make
a
move)
(Сделайте
шаг)
That
this
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music,
but
you
got
to
listen
(oh-oh)
В
этом
мире
есть
музыка,
но
ты
должна
слушать
(о-о)
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на
слушай
(тебе
лучше
слушать)
Na
na
listen
На-на
слушай
One
called
a
symphony
and
Одну
называют
симфонией,
а
One
hold
a
band
(eh)
Другую
- группой
(э)
Everybody
(everybody,
you
got
to
understand)
Каждый
(каждый,
ты
должна
понять)
Eh
ye
hu-hu
Эй,
ху-ху
Talking,
talking
about
me
(oh
whoa)
Говорят,
говорят
обо
мне
(о,
воу)
Whoa
yeah
eh
(eh-ah)
eh
Воу,
да,
э
(э-а)
э
Whoa,
this
World
has
music
Воу,
в
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music
but
you
got
to
listen
(oh-oh)
В
этом
мире
есть
музыка,
но
ты
должна
слушать
(о-о)
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на
слушай
(тебе
лучше
слушать)
Na
na
listen
На-на
слушай
Said
you
got
to
listen
(oh-oh)
Говорю,
ты
должна
слушать
(о-о)
Na
na
listen
(you
gotta
listen)
На-на
слушай
(ты
должна
слушать)
Na
na
listen
На-на
слушай
One
she
got
boo
thang
У
одной
есть
ухажер
Once
she
gonna
hear
and
passing
shoes
Однажды
она
услышит
и
мимолетные
шаги
Everybody
gotta
have
a
song
to
sing
У
каждого
должна
быть
песня,
чтобы
петь
One
is
making
a
masterpiece
Кто-то
создает
шедевр
But
has
a
message
for
you
and
me
Но
у
него
есть
послание
для
тебя
и
меня
Everybody
(everybody
yeah)
gotta
have
a
song
to
sing
У
каждого
(у
каждого,
да)
должна
быть
песня,
чтобы
петь
(Gotta
have
a
song
to
sing)
(Должна
быть
песня,
чтобы
петь)
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music
В
этом
мире
есть
музыка
This
World
has
music,
but
you
got
to
listen
(oh-oh)
В
этом
мире
есть
музыка,
но
ты
должна
слушать
(о-о)
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на
слушай
(тебе
лучше
слушать)
Na
na
listen
На-на
слушай
(So
you
got
to
do)
Said
you
got
to
listen
(oh-yeah)
(Так
что
ты
должна)
Говорю,
ты
должна
слушать
(о-да)
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на
слушай
(тебе
лучше
слушать)
Na
na
listen
На-на
слушай
Said
you
got
to
listen
(mh-yeah)
Говорю,
ты
должна
слушать
(м-да)
Na
na
listen
(mh
mh)
На-на
слушай
(м-м)
Na
na
listen
(oh
yeah)
На-на
слушай
(о,
да)
Said
you
got
to
listen
(you
better
listen)
Говорю,
ты
должна
слушать
(тебе
лучше
слушать)
Na
na
listen
(you
better
listen)
На-на
слушай
(тебе
лучше
слушать)
Na
na
listen
(oh...)
На-на
слушай
(о...)
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
You
gotta
listen
to
the
music
Ты
должна
слушать
музыку
Ah
ha
ha-ah
А-ха-ха-а
Eh
eh
eh
eh-eh
Э-э-э-э-э
Évaluez la traduction
1
The Jugglers
2 Reach Out
3 Put It Where You Want It
4 Back in '67
5 White Water Dreams
6 Back In ’67 (First Version)
7 Look Out Now
8 In The Beginning
9 It Didn’t Take Me A Minute
10 The Jugglers (First Version)
11 How Can You Go Home?
12 Reach Out (First Version)
13 Show Your Hand
14 Twilight Zone
15 This World Has Music
16 TLC
2 Reach Out
3 Put It Where You Want It
4 Back in '67
5 White Water Dreams
6 Back In ’67 (First Version)
7 Look Out Now
8 In The Beginning
9 It Didn’t Take Me A Minute
10 The Jugglers (First Version)
11 How Can You Go Home?
12 Reach Out (First Version)
13 Show Your Hand
14 Twilight Zone
15 This World Has Music
16 TLC
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.