Paroles et traduction Averi Burk - Cali Baby

Cali Baby

It's heating up and I'm coming down
Stuck in the house, but you're not around
I say I'm good but you're calling my bluff
Been missing you facetimes not enough
I see your posts, I wish I was there
Laying beside you with sand in my hair
You're my high tide lady
You're my little beach baby

Sad sad sad sad on the weekend
Baby girl left town now I'm freaking out
Got me freaking out

What's up it's the summer
And ya left it's a bummer
Youre out in California
Youre out in California
What's up it's the summer
And it's been such a bummer
That you're not with me
Cause you're in Cali baby

You're by the waves on the shoreline
I'm by the pool bumpin sublime
Still missing you my sunshine
Baby girl you're so fine
Traveled the world she's on the coast
Wanderlust she's on the go
She's my high tide lady
She's my little beach baby

Sad sad sad sad on the weekend
Baby girl left town now I'm freaking out
Got me freaking out

What's up it's the summer
And ya left it's a bummer
Youre out in California
Youre out in California
What's up it's the summer
And it's been such a bummer
That you're not with me
Cause you're in Cali baby

Yeah, baby, yeah. baby

Калифорнийский малыш

Температура растет, а мне все хуже
Застряла дома, а тебя рядом нет
Говорю, что все хорошо, но ты видишь мой блеф
Скучаю по тебе, видеозвонков недостаточно
Вижу твои посты, хотела бы быть там
Лежать рядом с тобой с песком в волосах
Ты моя высокая волна, любимый
Ты мой маленький пляжный малыш

Грустно, грустно, грустно на выходных
Мой мальчик уехал из города, я схожу с ума
Схожу с ума

Что ж, лето на дворе
А ты уехал, это такая облом
Ты там, в Калифорнии
Ты там, в Калифорнии
Что ж, лето на дворе
И это такая облом
Что тебя нет со мной
Ведь ты в Калифорнии, малыш

Ты у волн, на берегу
А я у бассейна, слушаю Sublime
Все еще скучаю по тебе, мое солнышко
Малыш, ты такой классный
Путешествовал по миру, а теперь ты на побережье
Жажда странствий, ты всегда в движении
Ты моя высокая волна, любимый
Ты мой маленький пляжный малыш

Грустно, грустно, грустно на выходных
Мой мальчик уехал из города, я схожу с ума
Схожу с ума

Что ж, лето на дворе
А ты уехал, это такая облом
Ты там, в Калифорнии
Ты там, в Калифорнии
Что ж, лето на дворе
И это такая облом
Что тебя нет со мной
Ведь ты в Калифорнии, малыш

Да, малыш, да, малыш