Paroles et traduction Avery Anna - Worst In Me

Worst In Me

Fell for my smile
And my angel eyes
You thought that I could save you
And maybe even change you
Put holes into my wings
Then wonder why I'm not flying
I fall into your deep blue
With nothing to hold on to

You're holding my head down
And watch me while I drown
Oh, I wish you cared about
The way you drag my heart around
I hate that it's true
It's easy to see
How I bring out the best in you
And you bring out the worst in me

It's always on your terms
Even if I get burned
You're holding the lighter
And I'm putting out the fire
You're screaming in your car
My tears streaming and the worst part
Is I'm gonna forgive you
'Cause I don't know how not to

I hate that it's true
It's easy to see
How I bring out the best in you
And you bring out the worst

I'll be glad that I made it out, you could never listen
What if when I'm married and the whole time that I'm with him
I still have these issues
And I hide that I miss you
Ooh, ooh-ooh-ooh (I still miss you)
Oh-oh, oh-oh-oh (I still adore him)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (I still miss you)

I hate that it's true
It's easy to see
How I bring out the best in you
And you bring out the worst in me
Everything you do
Makes it hard to leave
'Cause I just want the best for you
But you bring out the worst in me

Худшее во мне

Ты влюбился в мою улыбку,
В мои ангельские глаза.
Ты думал, что я смогу тебя спасти,
И, возможно, даже изменить.
Ты проделал дыры в моих крыльях,
А потом удивляешься, почему я не летаю.
Я падаю в твою глубокую синеву,
Не имея ничего, за что можно было бы ухватиться.

Ты держишь мою голову под водой
И смотришь, как я тону.
О, если бы ты только заботился о том,
Как ты играешь моим сердцем.
Ненавижу, что это правда,
Так легко увидеть,
Как я раскрываю в тебе всё самое лучшее,
А ты во мне - всё самое худшее.

Всё всегда на твоих условиях,
Даже если я обжигаюсь.
Ты держишь зажигалку,
А я тушу огонь.
Ты кричишь в своей машине,
Мои слезы текут рекой, и самое худшее,
Что я прощу тебя,
Потому что я не знаю, как не прощать.

Ненавижу, что это правда,
Так легко увидеть,
Как я раскрываю в тебе всё самое лучшее,
А ты во мне всё самое худшее.

Я буду рада, что вырвалась, ты же никогда не умел слушать.
Что, если, когда я выйду замуж и буду с ним,
У меня всё ещё будут эти проблемы,
И я буду скрывать, что скучаю по тебе?
О-о-о-о (Я всё ещё скучаю по тебе)
О-о, о-о-о-о (Я всё ещё люблю его)
О-о, о-о, о-о-о-о (Я всё ещё скучаю по тебе)

Ненавижу, что это правда,
Так легко увидеть,
Как я раскрываю в тебе всё самое лучшее,
А ты во мне всё самое худшее.
Всё, что ты делаешь,
Заставляет меня остаться.
Ведь я просто хочу для тебя лучшего,
Но ты раскрываешь во мне всё самое худшее.