Paroles et traduction Avery Lynch feat. Gatton - Friction

Friction

I miss letting you just sink in
Never even noticed how deep we got
But now we're sitting on the surface
I don't even know the last time we fought

We got tired of losing all our battles
While standing on the same side
And maybe we caused too much damage
We're supposed to call it and make it all stop

But I don't wanna say we're friends
Then lose touch just to end up
Wondering how we've been
And then what? We're just supposed to find someone
Who has exactly what we did
Without the friction
Without the friction

You miss me out of convenience
Always staying closer to the safest shore
So now I'm drowning by my lonesome
'Cause the risk of saving me you can't afford

And we grew fond of crashing currents
So much so that peace became a stranger
Well maybe we caused too much damage
We're supposed to call it and make it all stop

But I don't wanna say we're friends
Then lose touch just to end up
Wondering how we've been
And then what? We're just supposed to find someone
Who has exactly what we did
Without the friction
Without the friction

Do you think we're worth saving?
Or do you cut straight to the ending?
Do you think we're worth saving?
Oh do you?

But I don't wanna say we're friends
Then lose touch just to end up
Wondering how we've been
And then what? We're just supposed to find someone
Who has exactly what we did
Without the friction
Without the friction
Without the friction

Я скучаю по тому, чтобы позволить тебе просто погрузиться в себя
Никогда даже не замечал, как глубоко мы забрались
Но сейчас мы сидим на поверхности
Я даже не знаю, когда мы в последний раз ссорились

Мы устали проигрывать все наши сражения
Стоя на той же стороне
И, возможно, мы причинили слишком большой ущерб
Мы должны позвонить и положить этому конец.

Но я не хочу сказать, что мы друзья
Затем потеряй связь, чтобы в конечном итоге оказаться
Интересно, как у нас дела
А что потом? Мы просто должны найти кого-то
У кого именно то, что мы сделали
Без трения
Без трения

Ты скучаешь по мне из-за удобства
Всегда оставаться ближе к самому безопасному берегу
Итак, теперь я тону в своем одиночестве
Потому что ты не можешь позволить себе риск спасти меня.

И мы полюбили грохот течений
Настолько, что мир стал чужим
Ну, может быть, мы причинили слишком большой ущерб
Мы должны позвонить и положить этому конец.

Но я не хочу сказать, что мы друзья
Затем потеряй связь, чтобы в конечном итоге оказаться
Интересно, как у нас дела
А что потом? Мы просто должны найти кого-то
У кого именно то, что мы сделали
Без трения
Без трения

Как думаешь, нас стоит спасать?
Или сразу переходишь к финалу?
Как думаешь, нас стоит спасать?
О, ты?

Но я не хочу сказать, что мы друзья
Затем потеряй связь, чтобы в конечном итоге оказаться
Интересно, как у нас дела
А что потом? Мы просто должны найти кого-то
У кого именно то, что мы сделали
Без трения
Без трения
Без трения