Paroles et traduction Avi Delevanti feat. Nissim Black - Peace in the World
Such
a
beautiful
city
Такой
красивый
город
עיר
הקודש
Святой
город
Je
t'ai
quittée
Jerusalem...
en
pleurant
Я
оставил
тебя,
Иерусалим...
плача
I
left
my
tears
on
your
stone
Jerusalem
Я
оставил
свои
слезы
на
твоем
каменном
Иерусалиме
Mais
je
sais
que
je
reviendrai...
je
suis
croyant
Но
я
знаю,
что
вернусь...
Я
верующий
Je
t'aime
oh
Jerusalem
Я
люблю
тебя,
о
Иерусалим
La
gloire
tu
l'as
porte
en
toi
Слава,
которую
ты
несешь
внутри
себя
Mais
toi
on
te
persécute
Но
тебя
преследуют
Jamais
je
ne
t'oublierai
я
никогда
не
забуду
тебя
Tishkah
Yemini
обет
Тишка
Tous
ensemble
ensemble...
eh
eh
eh
Все
вместе
вместе...
да
да
да
Tous
on
va
arriver
on
va
danser
Мы
все
приедем,
мы
будем
танцевать
On
va
chanter
de
ta
beauté
on
s'extasie
Мы
будем
петь
о
твоей
красоте,
мы
будем
в
восторге
De
ta
beauté...
О
твоей
красоте...
שלום
Привет
سلام
Привет
Peace
Мир
De
ta
beauté
on
en
parle,
comment
Мы
говорим
о
твоей
красоте,
о
том,
как
A
beautiful
reflection
of
your
beauty,
Zion
Прекрасное
отражение
твоей
красоты,
Сион.
Tout
ce
monde
qui
marche
dans
tes
rues
Все
эти
люди
ходят
по
твоим
улицам
Cette
foule
qui
va
enfler
Эта
толпа,
которая
будет
раздуваться
Gloire
c'est
ton
nom
Слава
твое
имя
Toi
qu'on
envie
Ты,
кому
мы
завидуем
Jamais
je
ne
t'oublierai
я
никогда
не
забуду
тебя
Tishkah
yemini
обет
Тишка
Tous
ensemble
ensemble...
eh
eh
eh
Все
вместе
вместе...
да
да
да
Jerusalem
je
t'aime
eh
eh
eh
Иерусалим,
я
люблю
тебя,
да,
да
Tous
on
va
arriver
on
va
danser
Мы
все
приедем,
мы
будем
танцевать
On
va
chanter
de
ta
beauté
on
s'extasie
Мы
будем
петь
о
твоей
красоте,
мы
будем
в
восторге
De
ta
beauté...
О
твоей
красоте...
That
gold
city
Этот
золотой
город
The
kings
crown
Королевская
корона
It
shines
bright
Он
сияет
ярко
The
free
town
Свободный
город
Ain't
a
fire
in
the
world
like
this
В
мире
нет
такого
огня
We
pray
for
the
city
with
a
fire
on
our
lips
Мы
молимся
за
город
с
огнем
на
устах
Yerushalayim
we
see
Йерушалаим
мы
видим
All
the
other
lands
truly
need
thee
Все
остальные
земли
действительно
нуждаются
в
тебе
Whether
or
not
an
Embassy
Посольство
или
нет
Sympathetic
empathy
Симпатическая
эмпатия
Will
bring
us
to
a
greater
peace
Приведет
нас
к
большему
миру
Cause
we're
the
glory
of
the
east
Потому
что
мы
слава
востока
G-ds
greatest
gift
runs
deeper
than
the
sea
Величайший
дар
Б-га
лежит
глубже
моря
Love
of
Justice
and
truth
we
preach
Любовь
к
справедливости
и
истине,
которую
мы
проповедуем
Even
on
a
shorthand
we
still
reach
Даже
в
стенографии
мы
все
равно
достигаем
ירושלים
של
זהב
Золотой
Иерусалим
ושל
נחושת
ושל
אור
И
меди
и
света
הלא
לכל
שירייך
Не
для
всех
твоих
песен
אני
כינור
я
фиалка
Et
tous
ensemble
ensemble
ensemble
ensemble
И
все
вместе
вместе
вместе
вместе
Tous
ensemble
ensemble
eh
eh
eh
Все
вместе
вместе...
да
да
да
Tous
on
va
arriver
on
va
danser
Мы
все
приедем,
мы
будем
танцевать
On
va
chanter
de
ta
beauté
on
s'extasie
Мы
будем
петь
о
твоей
красоте,
мы
будем
в
восторге
Jerusalem...
Иерусалим...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.