Paroles et traduction Avi Hadas feat. Jasmin Hadas - Chultza Shchora

Chultza Shchora

חולצה שחורה מעט איפור
עקב בינוני שיער פזור, אבל לבד
למסיבה גרר אותי חבר
אך הוא נעלם בלי לספר, אני בצד
אך הינה זוג עיניים בוחנות

מה הוא פתאום מתקרב / מתקדם לעברה
הו לא, רק שלא יתיישב / הספה פה פנויה?
אין לו בושה להגיד / שלום, את נראית מצוין
אולי זה קצת ישיר ו
בעצם הוא קצת מוצא חן / היא פתאום תירתע
ניתן לו סיכוי המסכן / משמיטה מבטה
איזה מזל יש לי (חבל) שהגעתי לכאן

עם קצת מזל הוא כבר ישאל
אם יש לי בחור או שמותר להתעניין
מניסיון עדיף לא לברר
אודות קיומו של החבר, בזבוז של זמן
אז לנסות או שמא לוותר

מה הוא פתאום מתקרב / מתקדם לעברה
הו לא, רק שלא יתיישב / הספה פה פנויה?
אין לו בושה להגיד / שלום, את נראית מצוין
אולי זה קצת ישיר ו
בעצם הוא קצת מוצא חן / היא פתאום תירתע
ניתן לו סיכוי המסכן / משמיטה מבטה
איזה מזל יש לי (חבל) שהגעתי לכאן

מה הוא פתאום מתקרב / מתקדם לעברה
הו לא, רק שלא יתיישב / הספה פה פנויה?
אין לו בושה להגיד / שלום, את נראית מצוין
אולי זה קצת ישיר ו
בעצם הוא קצת מוצא חן / היא פתאום תירתע
ניתן לו סיכוי המסכן / משמיטה מבטה
איזה מזל יש לי (חבל) שהגעתי לכאן

איזה מזל יש לי שהגעתי לכאן

Чёрная футболка

Чёрная футболка, лёгкий макияж,
Туфли на среднем каблуке, волосы распущены, но я одна.
На вечеринку меня друг притащил,
Но он исчез, ничего не сказав, я в стороне.
Но вот пара глаз смотрит,

Что это он вдруг приближается / Направляется к ней?
О нет, только бы не сел / Диван здесь свободен?
У него хватает смелости сказать / Привет, ты отлично выглядишь.
Может, это немного прямолинейно, и
На самом деле он немного симпатичный / Она вдруг смущается.
Дадим ему шанс, бедняге / Опускает взгляд.
Какое счастье (жаль), что я сюда пришла.

Если повезет, он спросит,
Есть ли у меня парень, или можно поинтересоваться.
По опыту, лучше не упоминать
О существовании друга, пустая трата времени.
Так что пробовать или же сдаться?

Что это он вдруг приближается / Направляется к ней?
О нет, только бы не сел / Диван здесь свободен?
У него хватает смелости сказать / Привет, ты отлично выглядишь.
Может, это немного прямолинейно, и
На самом деле он немного симпатичный / Она вдруг смущается.
Дадим ему шанс, бедняге / Опускает взгляд.
Какое счастье (жаль), что я сюда пришла.

Что это он вдруг приближается / Направляется к ней?
О нет, только бы не сел / Диван здесь свободен?
У него хватает смелости сказать / Привет, ты отлично выглядишь.
Может, это немного прямолинейно, и
На самом деле он немного симпатичный / Она вдруг смущается.
Дадим ему шанс, бедняге / Опускает взгляд.
Какое счастье (жаль), что я сюда пришла.

Какое счастье, что я сюда пришла.