Paroles et traduction Avian - Ashes and Madness
From
the
ashes
comes
the
madness
of
man
Des
cendres
jaillit
la
folie
de
l'homme
Consumed
by
selfishness
and
greed
Consommé
par
l'égoïsme
et
l'avidité
Chaos
will
reign
upon
this
Earth
Le
chaos
régnera
sur
cette
Terre
For
generations
upon
generations
Pour
des
générations
et
des
générations
Until
the
day
that
peace
will
be
restored...
Jusqu'au
jour
où
la
paix
sera
restaurée...
Forever!
Pour
toujours !
Someone
out
in
the
night
Quelqu'un
là-bas
dans
la
nuit
Calls
out
to
the
dark
Appelle
dans
les
ténèbres
Voices
come
alive
Les
voix
prennent
vie
Rising
up
from
the
underworld
S'élevant
des
enfers
Shadows
fade
from
sight
Les
ombres
disparaissent
Slipping
into
the
dark
dimensions
S'échappant
dans
les
dimensions
sombres
Lightning
flashes
bright
L'éclair
brille
Thunder
rolls
across
the
wasteland
Le
tonnerre
gronde
à
travers
le
désert
Fate's
disguise
has
left
you
blind
Le
déguisement
du
destin
t'a
rendu
aveugle
The
truth
is
in
your
mind's
eye
La
vérité
est
dans
l'œil
de
ton
esprit
Ashes
fill
the
night
flowing
from
behind
Les
cendres
remplissent
la
nuit,
coulant
de
l'arrière
Dark
reality
becomes
askew
La
sombre
réalité
devient
biscornue
Flashes
in
the
sky
reflecting
in
your
mind
Des
éclairs
dans
le
ciel
se
reflètent
dans
ton
esprit
Madness
deep
inside
of
you
La
folie
au
plus
profond
de
toi
Turn
to
look
but
no
one's
there
Tourne-toi
pour
regarder
mais
personne
n'est
là
Precious
seconds
waste
away
Des
secondes
précieuses
se
perdent
Life
and
death
slowly
turn
La
vie
et
la
mort
tournent
lentement
Into
a
dance
of
deadly
decay
En
une
danse
de
décomposition
mortelle
Dreams
and
lies
have
ruled
your
life
Les
rêves
et
les
mensonges
ont
régné
sur
ta
vie
You
raise
your
hands
up
to
a
new
sky
Tu
lèves
les
mains
vers
un
nouveau
ciel
Fate's
disguise
has
left
you
blind
Le
déguisement
du
destin
t'a
rendu
aveugle
You
seek
the
truth
within
your
mind's
eye
Tu
cherches
la
vérité
dans
l'œil
de
ton
esprit
Ashes
fill
the
night
flowing
from
behind
Les
cendres
remplissent
la
nuit,
coulant
de
l'arrière
Dark
reality
becomes
askew
La
sombre
réalité
devient
biscornue
Flashes
in
the
sky
reflecting
in
your
mind
Des
éclairs
dans
le
ciel
se
reflètent
dans
ton
esprit
Madness
deep
inside
of
you
La
folie
au
plus
profond
de
toi
Somewhere
out
of
sight
Quelque
part
hors
de
vue
Beyond
the
doors
of
the
dark
Au-delà
des
portes
des
ténèbres
Whispers
fill
the
night
Des
murmures
remplissent
la
nuit
Calling
out
from
afar
Appelant
de
loin
Phantoms
appear
tonight
Les
fantômes
apparaissent
ce
soir
Back
from
another
dimension
De
retour
d'une
autre
dimension
Lightning
tears
the
sky
La
foudre
déchire
le
ciel
Thunder
explodes
throughout
the
wasteland
Le
tonnerre
explose
à
travers
le
désert
Dreams
and
lies
have
ruled
your
life
Les
rêves
et
les
mensonges
ont
régné
sur
ta
vie
You
raise
your
hands
up
to
a
new
sky
Tu
lèves
les
mains
vers
un
nouveau
ciel
Fate's
disguise
has
left
you
blind
Le
déguisement
du
destin
t'a
rendu
aveugle
You
seek
the
truth
within
your
mind's
eye
Tu
cherches
la
vérité
dans
l'œil
de
ton
esprit
Ashes
fill
the
night
flowing
from
behind
Les
cendres
remplissent
la
nuit,
coulant
de
l'arrière
Dark
reality
becomes
askew
La
sombre
réalité
devient
biscornue
Flashes
in
the
sky
reflecting
in
your
mind
Des
éclairs
dans
le
ciel
se
reflètent
dans
ton
esprit
Madness
deep
inside
of
you
La
folie
au
plus
profond
de
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.