Paroles et traduction Avian - Into the Other Side
There
in
the
distance,
I
hear
a
faint
whispering
Там,
вдалеке,
я
слышу
слабый
шепот.
A
fallen
angel
calling
out
to
me
Падший
ангел
зовет
меня.
"Fall
away
into
these
arms;
they'll
bring
you
no
harm"
"Упади
в
эти
объятия,
они
не
принесут
тебе
вреда".
Softly
echoed
in
the
breeze
Легкий
ветерок
отдавался
эхом.
Look
deep
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза.
Can
you
see
the
truth
inside
Ты
видишь
правду
внутри
Face
your
darkest
fears
Взгляни
в
лицо
своим
самым
темным
страхам
It's
time
to
wake
up
from
this
dream
Пришло
время
очнуться
от
этого
сна.
Long
from
wrong
or
right
Далеко
от
правильного
или
неправильного
Fear
will
soon
subside
Страх
скоро
утихнет.
The
dream
world
leave
behind
Мир
грез
оставь
позади
Cross
Into
The
Other
Side
Перейди
На
Другую
Сторону.
The
tingling
fills
my
soul,
blue
moon
glistening
Покалывание
наполняет
мою
душу,
Голубая
Луна
сверкает.
Icy
landscape
fades
like
words
in
the
distance
Ледяной
пейзаж
исчезает,
как
слова
на
расстоянии.
"Fall
away
into
these
arms;
they'll
bring
you
no
harm"
"Упади
в
эти
объятия,
они
не
принесут
тебе
вреда".
Softly
echoing
in
the
breeze
Мягкое
эхо
на
ветру.
Finally
I
find
the
madness
washing
over
me
Наконец
я
понимаю,
что
безумие
захлестывает
меня.
I
waste
the
freedom
and
throw
away
what's
left
of
me
Я
теряю
свободу
и
выбрасываю
то,
что
от
меня
осталось.
I
feel
the
darkness
waste
away
the
fabric
of
my
being
Я
чувствую,
как
тьма
опустошает
ткань
моего
бытия.
Eternal
damnation
awaits
my
spirit;
need
my
sanity
Вечное
проклятие
ожидает
мой
дух;
мне
нужно
мое
здравомыслие.
Long
from
wrong
or
right
Далеко
от
правильного
или
неправильного
Fear
will
soon
subside
Страх
скоро
утихнет.
The
dream
world
leave
behind
Мир
грез
оставь
позади
Cross
Into
The
Other
side
Перейди
на
другую
сторону.
Long
from
wrong
or
right
Далеко
от
правильного
или
неправильного
Fear
will
soon
subside
Страх
скоро
утихнет.
The
dream
world
leave
behind
Мир
грез
оставь
позади
Cross
Into
The
Other
Side
Перейди
На
Другую
Сторону.
There
in
the
distance,
I
hear
a
faint
whispering
Там,
вдалеке,
я
слышу
слабый
шепот.
A
fallen
angel
calling
out
to
me
Падший
ангел
зовет
меня.
"Fall
away
into
these
arms;
they'll
bring
you
no
harm"
"Упади
в
эти
объятия,
они
не
принесут
тебе
вреда".
Softly
echoed
in
the
breeze
Легкий
ветерок
отдавался
эхом.
Look
deep
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза.
Can
you
see
the
truth
inside
Ты
видишь
правду
внутри
Face
your
darkest
fears
Взгляни
в
лицо
своим
самым
темным
страхам
It's
time
to
wake
up
from
this
dream
Пришло
время
очнуться
от
этого
сна.
Long
from
wrong
or
right
Далеко
от
правильного
или
неправильного
Fear
will
soon
subside
Страх
скоро
утихнет.
The
dream
world
leave
behind
Мир
грез
оставь
позади
Cross
Into
The
Other
side
Перейди
на
другую
сторону.
Long
from
wrong
or
right
Далеко
от
правильного
или
неправильного
Fear
will
soon
subside
Страх
скоро
утихнет.
The
dream
world
leave
behind
Мир
грез
оставь
позади
Cross
Into
The
Other
Side
Перейди
На
Другую
Сторону.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.