Paroles et traduction Aviators - Run Away

Run Away

What is power without mercy?
Where's the contrast in the grey?
Locked inside the void forever
Life's a hefty price to pay
Deep in the void I'm calling
For angels to whisper a prayer
Vital signs are missing
And safety lies nowhere

Fall from grace
Run away from what's inside
Hide your face
You should leave me far behind
Can this flower find the sunlight?
Can this monster numb the pain?
In a soulless apparition
Love is never quite the same
For a runaway

Can the devil find redemption
Can the wicked learn the truth
Far away lies absolution
And my memories of you
Out in the rain I'm waiting
For someone to understand
Danger will always follow
So leave me if you can

Fall from grace
Run away from what's inside
Hide your face
You should leave me far behind
Can this flower find the sunlight?
Can this monster numb the pain?
In a soulless apparition
Love is never quite the same
For a runaway

I can't be your shining hero
I'm a villain deep inside
And no one looks for help in shadows
What kind of royal, then, am I?
May your thoughts of us be silent
I've got nothing left to prove
For all it's worth I'll keep on moving
If I can run away from you

Fall from grace
Run away from what's inside
Hide your face
You should leave me far behind
Can this flower find the sunlight?
Can this monster numb the pain?
In a soulless apparition
Love is never quite the same
For a runaway

Бежать прочь

Что такое власть без милосердия?
Где контраст в этой серости?
Навеки запертый в пустоте,
Жизнь — тяжкая цена, которую приходится платить.
Глубоко в пустоте я взываю,
Чтобы ангелы прошептали молитву.
Признаки жизни отсутствуют,
И нигде нет спасения.

Падение с небес,
Бежать от того, что внутри.
Скрыть своё лицо,
Тебе следует оставить меня далеко позади.
Сможет ли этот цветок найти солнечный свет?
Сможет ли этот монстр притупить боль?
В бездушном призраке,
Любовь уже никогда не будет прежней.
Для беглеца.

Может ли дьявол найти искупление?
Может ли злодей познать истину?
Вдали лежит отпущение грехов
И мои воспоминания о тебе.
Под дождём я жду,
Чтобы кто-то понял.
Опасность всегда будет преследовать,
Поэтому оставь меня, если сможешь.

Падение с небес,
Бежать от того, что внутри.
Скрыть своё лицо,
Тебе следует оставить меня далеко позади.
Сможет ли этот цветок найти солнечный свет?
Сможет ли этот монстр притупить боль?
В бездушном призраке,
Любовь уже никогда не будет прежней.
Для беглеца.

Я не могу быть твоим сияющим героем,
Я злодей глубоко внутри.
И никто не ищет помощи в тени,
Так какой же я король?
Пусть твои мысли о нас будут молчаливы,
Мне больше нечего доказывать.
Чего бы это ни стоило, я буду продолжать двигаться,
Если смогу убежать от тебя.

Падение с небес,
Бежать от того, что внутри.
Скрыть своё лицо,
Тебе следует оставить меня далеко позади.
Сможет ли этот цветок найти солнечный свет?
Сможет ли этот монстр притупить боль?
В бездушном призраке,
Любовь уже никогда не будет прежней.
Для беглеца.