Paroles et traduction Aviators feat. Slyph Storm - This Means War

This Means War

We are
The war's all stars
Fighting off the villainy
Of our own epiphany
No, we won't
Let our goal
Of a better system
Drive Earth to darker vision
It's a mistake
But this we can take
Race to the finish and now
We're gonna win it
Never outmatched
The best are dispatched
Avoid this cold extinction
Our world's programmed affliction

It's all coming together
The countdown's at an end
Gods and men fighting as equals
As allies, not as friends
But all it takes
To raise the stakes
Is a world worth fighting for
You've crossed a line
For the last time
This means war

Our time
Has led us to shine
The path we're on to victory
Runs with blood and misery
It's a sick game
Because death came
To the young and innocent
In this metal instrument
It's a crisis
But one we can fix
The strings that puppeteer us
Now begin to fear us
The time is now
To sort this out
A clockwork apparition
Has challenged our position

The skies are ringing with metallic singing
A binary general
The spirits are broken and the monster's awoken
Rise, synthetic devil
When the shields are shattered, our heroes battered
It seems our saviours are no more
Our magnum opus has turned against us
This means war

Это значит война

Мы
Звезды военной сцены
Сражаемся со злодейством
Своего собственного прозрения
Нет, мы не позволим
Нашей цели
Создать лучший мир
Толкнуть Землю в пучину тьмы
Это ошибка
Но мы справимся
Гонка до финиша, и мы
Обязательно победим
Нам нет равных
Лучшие из лучших отправлены
Избежать ледяного вымирания
Недуга, поразившего наш мир

Всё идёт своим чередом
Обратный отсчёт подходит к концу
Боги и люди сражаются на равных
Как союзники, но не как друзья
Но всё, что нужно,
Чтобы поднять ставки,
Это мир, за который стоит бороться
Ты перешёл черту
В последний раз
Это значит война

Наше время
Пришло, чтобы сиять
Путь, по которому мы идём к победе,
Пропитан кровью и страданиями
Это больная игра
Потому что смерть пришла
К юным и невинным
В этом металлическом инструменте
Это кризис
Но мы можем его преодолеть
Кукловоды, дёргающие за ниточки,
Теперь боятся нас
Время пришло
Разобраться с этим
Часовой механизм-призрак
Бросил вызов нашему положению

Небеса звенят металлическим пением
Бинарный генерал
Духи сломлены, и монстр пробудился
Восстань, синтетический дьявол
Когда щиты разрушены, наши герои разбиты
Кажется, наших спасителей больше нет
Наш magnum opus обратился против нас
Это значит война