Paroles et traduction Avicii feat. Aloe Blacc & Laidback Luke - SOS - Laidback Luke Tribute Remix / Radio Edit

SOS - Laidback Luke Tribute Remix / Radio Edit

Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Two times clean again, I′m actin' low
A pound of weed and a bag of blow
I can feel your love
Pullin′ me up from the underground and
I don't need my drugs
We could be more than just part-time lovers
I can feel your touch
Pickin' me up from the underground and
I don′t need my drugs
We could be more than just part-time lovers
Can you hear me? S.O.S.
(We could be more than just part-time, part-time)
I get robbed of all my sleep
As my thoughts begin to bleed
I′d let go but I don't know how
Yeah, I don′t know how
But I need you now
I can feel your love
Pullin' me up from the underground and
I don′t need my drugs
We could be more than just part-time lovers
I can feel your touch
Pickin' me up from the underground and
I don′t need my drugs
We could be more than just part-time lovers
Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Two times clean again, I'm actin' low
A pound of weed and a bag of blow
I can feel your love
Pullin′ me up from the underground and
I don′t need my drugs
We could be more than just part-time lovers
I can feel your touch
Pickin' me up from the underground and
I don′t need my drugs
We could be more than just part-time lovers
Can you hear me? S.O.S
(We could be more than just part-time, part-time)

SOS - Laidback Luke Tribute Remix / Radio Edit (Перевод)

Слышишь ли ты меня? SOS.
Помоги мне успокоить мой разум.
Дважды чист, но снова падаю духом.
Фунт травы и пакет кокса.
Я чувствую твою любовь,
Вытягивающую меня из подземелья, и
Мне не нужны мои наркотики.
Мы могли бы быть больше, чем просто временными любовниками.
Я чувствую твое прикосновение,
Поднимающее меня из подземелья, и
Мне не нужны мои наркотики.
Мы могли бы быть больше, чем просто временными любовниками.
Слышишь ли ты меня? SOS.
(Мы могли бы быть больше, чем просто временными, временными)
Меня лишают сна,
Мои мысли начинают кровоточить.
Я бы отпустил, но не знаю как.
Да, я не знаю как.
Но ты нужна мне сейчас.
Я чувствую твою любовь,
Вытягивающую меня из подземелья, и
Мне не нужны мои наркотики.
Мы могли бы быть больше, чем просто временными любовниками.
Я чувствую твое прикосновение,
Поднимающее меня из подземелья, и
Мне не нужны мои наркотики.
Мы могли бы быть больше, чем просто временными любовниками.
Слышишь ли ты меня? SOS.
Помоги мне успокоить мой разум.
Дважды чист, но снова падаю духом.
Фунт травы и пакет кокса.
Я чувствую твою любовь,
Вытягивающую меня из подземелья, и
Мне не нужны мои наркотики.
Мы могли бы быть больше, чем просто временными любовниками.
Я чувствую твое прикосновение,
Поднимающее меня из подземелья, и
Мне не нужны мои наркотики.
Мы могли бы быть больше, чем просто временными любовниками.
Слышишь ли ты меня? SOS.
(Мы могли бы быть больше, чем просто временными, временными)