Paroles et traduction Avicii feat. Salem Al Fakir - Silhouettes (radio edit)

Silhouettes (radio edit)

Press play, fast forward
Nonstop, we have a beaten path before us
It was all there, in plain sight
Come on people, we have all seen the signs

So we will never get back to
To the old school
To the old grounds, it's all about the newfound
We are the newborn, the world knew all about us
(We are the future and we're here to stay)

We've come a long way since that day
And we will never look back at the faded silhouette
We've come a long way since that day
And we will never look back
Look back at the faded silhouette

Straight ahead on the path we have before us
Day by day, soon the change will come
Don't you know we took a big step forward
Just lead the way and we pull the trigger

And we will never get back to
To the old school
To the old grounds, it's all about the newfound
We are the newborn, the world knew all about us
(We are the future and we're here to stay)

We've come a long way since that day
And we will never look back at the faded silhouette
We've come a long way since that day

We've come a long way since that day
And we will never look back at the faded silhouette
We've come a long way since that day
And we will never look back
Look back at the faded silhouette

Силуэты (радио версия)

Жми на play, перемотай вперед,
Без остановок, у нас есть проторенный путь.
Все было здесь, на виду,
Давайте, люди, мы все видели знаки.

Так что мы никогда не вернемся
К старой школе,
К старым временам, все дело в новых открытиях.
Мы — новорожденные, мир все о нас знал.
(Мы — будущее, и мы здесь, чтобы остаться.)

Мы прошли долгий путь с того дня,
И мы никогда не оглянемся на блеклый силуэт.
Мы прошли долгий путь с того дня,
И мы никогда не оглянемся
Назад, на блеклый силуэт.

Прямо вперед, по пути, что перед нами,
День за днем, скоро перемены наступят.
Разве ты не знаешь, мы сделали большой шаг вперед,
Просто укажи путь, и мы нажмем на курок.

И мы никогда не вернемся
К старой школе,
К старым временам, все дело в новых открытиях.
Мы — новорожденные, мир все о нас знал.
(Мы — будущее, и мы здесь, чтобы остаться.)

Мы прошли долгий путь с того дня,
И мы никогда не оглянемся на блеклый силуэт.
Мы прошли долгий путь с того дня,

Мы прошли долгий путь с того дня,
И мы никогда не оглянемся на блеклый силуэт.
Мы прошли долгий путь с того дня,
И мы никогда не оглянемся
Назад, на блеклый силуэт.