Paroles et traduction Avicii - Long Road to Hell

Long Road to Hell

Yeah, our story goes
He went down to the crossroads
He sat down and kept his eyes closed
Well, everyone has a price, child
And what it cost him
Was his soul

You think you're getting away
No escape from the deal you made
You walked right into his plan
Run as fast as you think you can
Back from wherever you came
Call the devil by any name
Oh no, now know who you'd played
Should have listened to what I'd said
What I'd said, what I'd said, yeah

I don't know if I'll be coming home again, home again
No, I don't know if I'll be coming home
It's a long road to hell without no soul

Just when you think you're getting away
No escape from the deal you made
You walked right into his plan
Run as fast as you think you can
Back from wherever you came
Call the devil by any name
Oh no, know now who you'd played
Should have listened to what I'd said
What I'd said, what I'd said, yeah
'Cause you're dead and it's a hard road to hell without no soul

Долгая дорога в ад

Да, вот как начиналась наша история,
Он отправился на перекресток,
Сел и закрыл глаза.
У каждого есть своя цена, детка,
И ему это стоило
Его души.

Ты думаешь, что тебе всё сойдет с рук,
Но от сделки, которую ты заключила, не убежать.
Ты угодила прямо в его ловушку.
Беги так быстро, как только можешь,
Обратно, откуда пришла.
Называй дьявола как угодно,
О нет, теперь ты знаешь, с кем играла.
Надо было слушать, что я говорил.
Что я говорил, что я говорил, да.

Я не знаю, вернусь ли я домой снова, домой снова,
Нет, я не знаю, вернусь ли я домой.
Это долгая дорога в ад без души.

Как раз когда ты думаешь, что тебе всё сойдет с рук,
Нет спасения от сделки, которую ты заключила.
Ты угодила прямо в его ловушку.
Беги так быстро, как только можешь,
Обратно, откуда пришла.
Называй дьявола как угодно,
О нет, теперь ты знаешь, с кем играла.
Надо было слушать, что я говорил.
Что я говорил, что я говорил, да.
Потому что ты мертва, и это трудная дорога в ад без души.