Amanezco - Aviel traduction en allemand

Amanezco

Si me levanto temprano
Y amanezco enojado
Te juro no es personal
Lo he tratado de cambiar
No sé

Entonces si amanezco
Y en la mañana no aparezco
Y en mi cama el celular
Lejos me fui a caminar
No lo quiero quiero espacio pa' pensar
Yeh yeh

Entonces si amanezco
Y en la mañana no aparezco
Y en mi cama el celular
Lejos me fui a caminar
No lo quiero quiero espacio pa' pensar
Yeh yeh

Últimamente días grises
Son mis nuevos favorito
Y me empiezo a preguntar
Si mi futuro ya está escrito
Porque ya nunca lloro
Pero cuando lo hago grito
Si extraño solo el sexo o de verdad te necesito y
Que es mi obsesión con el dinero
Pa' que tanto lo quiero
Si levanto en la mañana y vivo de lo que yo quiero
Y cerca de los que quiero
Juro todo lo quiero
Menos el sol y las estrellas
No sería lo mismo el cielo
No

Y Ahora vivo a mi paso
Un poco más despacio
Bote el despertador
Pa' ver la hora solo el Casio
Y ya nadie le hago caso
Me muevo al mismo tempo
Que el planeta en el espacio
Y aunque ahora hablen de mi
Igual nah saben de mí
Estoy haciendo lo que quiero
Desde que so' era un kid
Enamorado del beat
Plantando amores en mi letras
Pa' que vengan por mi

Y
Ahora le tengo miedo al tiempo
No aprendo a vivir el momento
Y
Se lo lleva el viento
Ey
Y ojalá hubiera un sentimiento
Pa' describir to' lo que siento
Pero no alcanzan los versos
No

Entonces si amanezco
Y en la mañana no aparezco
Y en mi cama el celular
Lejos me fui a caminar
No lo quiero quiero espacio pa' pensar
Yeh yeh

Entonces si amanezco
Y en la mañana no aparezco
Y en mi cama el celular
Lejos me fui a caminar
No lo quiero quiero espacio pa' pensar
Yeh yeh

Vivo buscando una fuente
De inspiración
Dejar toda mi vida en
Una canción
Que la canten grande y niño
A todo pulmón
Y que la canten
Los que aman
En la calle hasta el balcón
Y que
Se olviden de mi nombre
La ciudad de donde vengo
De sí me fue muy bien
O de si nada de plata tengo
Porque cuando este muerto
Lo único que quiero
Es que canten toa' mis letras
Es lo único que es cierto

Y ahora le tengo miedo al tiempo
No aprendo a vivir el momento
Y
Se lo lleva el viento
Y ojalá hubiera un sentimiento
Pa' describir to' lo que siento
Pero no alcanzan los versos
No

Wenn ich aufwache

Wenn ich früh aufstehe
Und schlecht gelaunt bin
Ich schwöre, es ist nicht persönlich
Ich habe versucht, es zu ändern
Ich weiß nicht

Also, wenn ich aufwache
Und am Morgen nicht erscheine
Und mein Handy im Bett liegt
Ich bin weit weggegangen, um spazieren zu gehen
Ich will es nicht, ich brauche Raum zum Denken
Yeh yeh

Also, wenn ich aufwache
Und am Morgen nicht erscheine
Und mein Handy im Bett liegt
Ich bin weit weggegangen, um spazieren zu gehen
Ich will es nicht, ich brauche Raum zum Denken
Yeh yeh

In letzter Zeit sind graue Tage
Meine neuen Lieblingstage
Und ich fange an, mich zu fragen
Ob meine Zukunft schon geschrieben steht
Weil ich nie mehr weine
Aber wenn ich es tue, schreie ich
Ob ich nur den Sex vermisse oder dich wirklich brauche und
Was meine Besessenheit mit Geld ist
Wozu will ich so viel davon
Wenn ich morgens aufstehe und von dem lebe, was ich liebe
Und in der Nähe derer bin, die ich liebe
Ich schwöre, ich will alles
Außer der Sonne und den Sternen
Der Himmel wäre nicht mehr derselbe
Nein

Und jetzt lebe ich in meinem Tempo
Etwas langsamer
Ich habe den Wecker weggeworfen
Um die Uhrzeit zu sehen, nur noch die Casio
Und ich höre auf niemanden mehr
Ich bewege mich im gleichen Tempo
Wie der Planet im Weltraum
Und obwohl sie jetzt über mich reden
Wissen sie nichts über mich
Ich tue, was ich will
Seit ich ein Kind war
Verliebt in den Beat
Pflanze Liebe in meine Texte
Damit sie mich holen kommen

Und
Jetzt habe ich Angst vor der Zeit
Ich lerne nicht, den Moment zu leben
Und
Der Wind trägt ihn fort
Hey
Und ich wünschte, es gäbe ein Gefühl
Um alles zu beschreiben, was ich fühle
Aber die Verse reichen nicht aus
Nein

Also, wenn ich aufwache
Und am Morgen nicht erscheine
Und mein Handy im Bett liegt
Ich bin weit weggegangen, um spazieren zu gehen
Ich will es nicht, ich brauche Raum zum Denken
Yeh yeh

Also, wenn ich aufwache
Und am Morgen nicht erscheine
Und mein Handy im Bett liegt
Ich bin weit weggegangen, um spazieren zu gehen
Ich will es nicht, ich brauche Raum zum Denken
Yeh yeh

Ich lebe auf der Suche nach einer Quelle
Der Inspiration
Mein ganzes Leben in
Einem Lied zu hinterlassen
Dass es von Groß und Klein gesungen wird
Aus voller Lunge
Und dass es von denen gesungen wird
Die lieben
Auf der Straße bis zum Balkon
Und dass
Sie meinen Namen vergessen
Die Stadt, aus der ich komme
Ob es mir sehr gut ging
Oder ob ich kein Geld habe
Denn wenn ich tot bin
Ist das Einzige, was ich will
Dass sie alle meine Texte singen
Das ist das Einzige, was sicher ist

Und jetzt habe ich Angst vor der Zeit
Ich lerne nicht, den Moment zu leben
Und
Der Wind trägt ihn fort
Und ich wünschte, es gäbe ein Gefühl
Um alles zu beschreiben, was ich fühle
Aber die Verse reichen nicht aus
Nein