Paroles et traduction Aviel - Memorias

Memorias

Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh

Me estoy ahogando
Tanto en mi cabeza
Que por eso es que yo canto
Me pesa tanto (Wow)
Recuerdo del pasado
Ya perdieron el encanto

Me estoy ahogando
Tanta las memorias ya no aguanto
Y me pesa tanto
Wow
Cargar con los errores
Que cometí en el pasado
Dos veces tropecé en la misma piedra
No la vi entre mala hiedra
Antes abrí mi corazón
Ahora más duro que una piedra
Inmune pal' amor
Inmune a la naturaleza
De tu belleza
Algo cambio en mi cabeza
Yeh

Persiguiendo los demonios
Que se apoderan de mi
Bloqueando to' lo sueños
Que yo tengo desde kid
Tomando decisiones delincuente
Destruyendo puente
Inundando toa' mi mente
Bloqueo de visiones
Bloqueo en la periferia
Jalando del gatillo
Vivo vida poco seria
Relaciones de feria
Historia como la guerra mundiales
Son historias del pasado
Que forjaron ideales
Y ahora aquí estamos mezclando
Guaros poco ideales
Tenis caro y brincando en matorrales
No pensamo' en consecuencias
No todo somos iguales
No
No todo somos iguales
No

Hello?
That's just like you

Me estoy ahogando...
Tanta las memorias ya no aguanto
Y me pesa tanto
Wow wow
Cargar con los errores
Que cometí en el pasado
Dos veces tropecé en la misma piedra
No la vi entre mala hiedra
Antes abrí mi corazón
Ahora es más duro que una piedra
Inmune pal' amor
Inmune a la naturaleza...
De tu belleza...
Yeh

Memories

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

I'm drowning
So much in my head
That's why I sing
Weighs me down (Wow)
Memories of the past
They've lost their charm

I'm drowning
So many memories, I can't take it anymore
And it weighs me down
Wow
Carrying the mistakes
I've made in the past
Twice I stumbled over the same stone
I didn't see it among the bad ivy
Before I opened my heart
Now it's harder than a rock
Immune to love
Immune to the nature
Of your beauty
Something changed in my head
Yeah

Chasing the demons
That take over me
Blocking all the dreams
That I've had since I was a kid
Making criminal decisions
Destroying bridges
Flooding my mind
Blocking visions
Blocking the periphery
Pulling the trigger
I live a frivolous life
Carnival relationships
Stories like world wars
They're stories of the past
That forged ideals
And now here we are, mixing
Hoodlums with few ideals
Expensive sneakers and jumping in bushes
We don't think of the consequences
We are not all the same
No
We are not all the same
No

Hello?
That's just like you

I'm drowning...
So many memories, I can't take it anymore
And it weighs me down
Wow wow
Carrying the mistakes
I've made in the past
Twice I stumbled over the same stone
I didn't see it among the bad ivy
Before I opened my heart
Now it's harder than a rock
Immune to love
Immune to the nature...
Of your beauty...
Yeah