Aviel - Bendita Suerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aviel - Bendita Suerte




Bendita Suerte
Blessed Luck
Es Aviel yeh yeh
It's Aviel yeah yeah
Es Aviel yeh yeh
It's Aviel yeah yeah
Suerte
Luck
Dicen de eso depende
They say that's what it depends on
Que lo bueno no vende
That the good doesn't sell
Que solo vende aquel que se vende
That only the one who sells himself sells
Y yo estoy
And I'm
Buscándomelo a mi forma
Looking for it in my way
Juego sin normas
Playing without rules
Juego mi juego
Playing my game
No él que propongan
Not what they suggest
No
No
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mi impulso a me guía
That my impulse guides me
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que hay trabajo to' los días
That there's work every day
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mis temas todos suenan top top
That all my songs sound top top
Nunca vemos el stop
We never see the stop
No
No
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mi impulso a me guía
That my impulse guides me
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que hay trabajo to' los días
That there's work every day
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mis temas todos suenan top top
That all my songs sound top top
Nunca vemos el stop
We never see the stop
No
No
Quiero mis findes tranquilo
I want my weekends peaceful
Cigarro y copas de vino
Cigarette and glasses of wine
Mucha cerveza barata
Lots of cheap beer
Y algunos pocos amigos
And a few friends
Quiero Gucci y Valentino
I want Gucci and Valentino
Pa' sentirme bien conmigo
To feel good about myself
Al fin y es solo pa' eso
After all, it's only for that
Calienta cualquier abrigo
It warms any coat
Pero que te pasa el tag
But I know you pass the tag
Lo escuchaste en piezas de trap
You heard it in trap pieces
Te vendieron sueños de espuma
You were sold dreams of foam
Pesos de pluma que no son nah
Feather weights that aren't nah
No se compra felicidad
Happiness cannot be bought
Tampoco se compra amistad
Friendship cannot be bought either
Solamente los que cultivan
Only those who cultivate
Luego la tiene pa' cosechar
Then they have it to harvest
Y voy
And I'm going
Siempre pa' adelante
Always forward
Nunca bajo los guantes
Never drop my gloves
No no
No no
Y estoy
And I'm
Listo pa' las grandes
Ready for the big ones
No se acaba el hambre
Hunger doesn't end
No
No
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mi impulso a me guía
That my impulse guides me
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que hay trabajo to' los días
That there's work every day
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mis temas todos suenan top top
That all my songs sound top top
Nunca vemos el stop
We never see the stop
No
No
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mi impulso a me guía
That my impulse guides me
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que hay trabajo to' los días
That there's work every day
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mis temas todos suenan top top
That all my songs sound top top
Nunca vemos el stop
We never see the stop
No
No
Subiendo como la espuma
Rising like foam
Prendo un cigarro bajo la luna
I light a cigarette under the moon
Mando otro tema pa' la basura
I send another song to the trash
Ya nunca siento que es suficiente
I never feel like it's enough
Siempre comparo contra la gente
I always compare myself to people
Y estoy
And I'm
No estoy
I'm not
Siempre que llego me voy
Whenever I arrive, I leave
Siempre aunque todo lo doy
Always even though I give everything
Siento que no no
I feel like I'm not, I'm not
No soy
I'm not
Para tanto
For so much
A lo sumo pa' algunos cuantos
At most for a few
No la lucho con estos cantos
I don't fight it with these songs
Agradezco si me levanto
I'm grateful if I get up
Un día más
One more day
Un día a la vez
One day at a time
Un día estas
One day you are
Otro talvez
Another maybe
Y voy
And I'm going
Siempre pa' adelante
Always forward
Nunca bajo los guantes
Never drop my gloves
No no
No no
Y estoy
And I'm
Listo pa' las grandes
Ready for the big ones
No se acaba el hambre
Hunger doesn't end
No
No
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mi impulso a me guía
That my impulse guides me
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que hay trabajo to' los días
That there's work every day
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mis temas todos suenan top top
That all my songs sound top top
Nunca vemos el stop
We never see the stop
No
No
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mi impulso a me guía
That my impulse guides me
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que hay trabajo to' los días
That there's work every day
Bendita suerte la mía
Blessed is my luck
Que mis temas todos suenan top top
That all my songs sound top top
Nunca vemos el stop
We never see the stop
No
No





Writer(s): Julian Cabada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.