Avion Travel - Aria Di Te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Avion Travel - Aria Di Te




Aria Di Te
Fragrance of You
Ah ... molesta molesta l′idea che si presta
Oh ... bothersome, bothersome the idea that lends itself
Alla voglia di vederti di nuovo
To the desire to see you again
Molesto pretesto che non sarà puntuale
Bothersome pretext that won't be punctual
Mi compro il giornale e mi siedo ad aspettare
I buy the newspaper and I sit down to wait
E l'aria sorprende
And the air surprises
Sorprende i miei piani mandandoli all′aria
Surprises my plans to disrupt them
All'aria di te che mi sorprende
With the air of you that surprises me
Maldestra maldestra la mia previsione
Clumsy, clumsy my prediction
Di farti sorpresa d'amore
To surprise you with love
Mi prendi di nuovo come mi trovo
You catch me again as I am
Preso dall′aria di te
Caught up in the air of you
Aria che mi consola
Air that comforts me
Senza parola che non sia tua
Without a word that's not yours
Ah! Sorpreso sorpreso mi sento preteso
Ah! Surprised, surprised, I feel taken
Dalla voglia di averti di nuovo
By the desire to have you again
Modesto progetto d′amore e di letto che
Modest plan of love and bed that
Non so cucinare mi lascio mangiare
I don't know how to cook, I let myself be eaten
Sentendo l'odore
Smelling the scent
E l′aria conquista conquista e sbaraglia
And the air conquers, conquers, and overthrows
Il mio desiderio
My desire
Nato e taciuto dall'aria di te
Born and silenced by the air of you
Che mi passi di sopra
That blows over me
Sapendomi tutto nell′aria di te
Knowing me all in the air of you
Mi prendi di nuovo come mi trovo
You catch me again as I am
Preso dall'aria di te
Caught up in the air of you
Aria che mi consola
Air that comforts me
Senza parola che non sia tua
Without a word that's not yours
L′aria che mi confonde
The air that confuses me
Che confonde i miei piani mandandoli all'aria
That confuses my plans, disrupting them
All'aria di te che mi passi di sopra
With the air of you that blows over me
Sapendomi tutto
Knowing me all
Maldestra maldestra
Clumsy, clumsy
La mia previsione di farti sorpresa d′amore
My prediction to surprise you with love
Ah! Molesta molesta l′idea che si presta
Oh! Bothersome, bothersome the idea that lends itself
Alla voglia di vederti di nuovo
To the desire to see you again
Molesto pretesto che non sembra serio
Bothersome pretext that doesn't seem serious





Writer(s): Fausto Mesolella, Giuseppe Francesco Servillo, Giuseppe Maria Salvatore D'argenzio, Mario Tronco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.